五老 五老

wǔ lǎo

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签: 诗词詩詞

著zhù破pò箱xiāng中zhōng欲yù嫁jià衣yī,翠cuì颦pín何hé止zhǐ只zhǐ忧yōu葵kuí。

春chūn来lái偷tōu摘zhāi斑bān斑bān发fā,泪lèi湿shī菱líng花huā只zhǐ自zì知zhī。

著破箱中欲嫁衣,翠颦何止只忧葵。

春来偷摘斑斑发,泪湿菱花只自知。

著破箱中欲嫁衣,翠顰何止只憂葵。

春來偷摘斑斑發,淚溼菱花只自知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿着破箱子里想嫁衣裳,翡翠皱不仅仅只关心葵。春来偷摘斑斑发,泪湿菱花只知道自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿着破箱子裏想嫁衣裳,翡翠皺不僅僅只關心葵。春來偷摘斑斑發,淚溼菱花只知道自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以五老为题,通过描绘五老的生活状态,表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。'著破箱中欲嫁衣'意指五老衣衫褴褛,却依然希望穿上嫁衣,隐喻了老去之人对美好生活的向往。'翠颦何止只忧葵'中的'翠颦'指代五老的愁容,'忧葵'则是指对生活的忧虑。'春来偷摘斑斑发'描绘了五老在春天偷偷摘取自己的白发,'泪湿菱花只自知'则表达了五老内心的孤独与哀愁。此詩以五老爲題,通過描繪五老的生活狀態,表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。'著破箱中欲嫁衣'意指五老衣衫襤褸,卻依然希望穿上嫁衣,隱喻了老去之人對美好生活的嚮往。'翠顰何止只憂葵'中的'翠顰'指代五老的愁容,'憂葵'則是指對生活的憂慮。'春來偷摘斑斑發'描繪了五老在春天偷偷摘取自己的白髮,'淚溼菱花只自知'則表達了五老內心的孤獨與哀愁。

赏析

穿着破箱子里想嫁衣裳,翡翠皱不仅仅只关心葵。春来偷摘斑斑发,泪湿菱花只知道自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿着破箱子裏想嫁衣裳,翡翠皺不僅僅只關心葵。春來偷摘斑斑發,淚溼菱花只知道自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表