五老 五老
短发误髯一棹船,白头波浪几掀天。
儿孙各占芦花住,网得鲈鱼即酒钱。
短髮誤髯一棹船,白頭波浪幾掀天。
兒孫各佔蘆花住,網得鱸魚即酒錢。
分享
译文
短发错有一船船,白头浪几乎掀天。儿孙各占芦花住,网得鲈鱼就是小费。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短髮錯有一船船,白頭浪幾乎掀天。兒孫各佔蘆花住,網得鱸魚就是小費。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
短发误髯:指头发短而误以为是胡须。一棹船:指划船。白头波浪:形容波浪翻滚,如同白发。芦花住:指芦苇丛中。网得鲈鱼即酒钱:指捕到鲈鱼就可以换酒钱,形容生活简朴。短髮誤髯:指頭髮短而誤以爲是鬍鬚。一棹船:指划船。白頭波浪:形容波浪翻滾,如同白髮。蘆花住:指蘆葦叢中。網得鱸魚即酒錢:指捕到鱸魚就可以換酒錢,形容生活簡樸。
赏析
短发错有一船船,白头浪几乎掀天。儿孙各占芦花住,网得鲈鱼就是小费。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短髮錯有一船船,白頭浪幾乎掀天。兒孫各佔蘆花住,網得鱸魚就是小費。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考