五老 五老
齿发俱无背已驼,雨耕摩破几青蓑。
高皇庆寿推恩诏,暗读全文忘不多。
齒髮俱無背已駝,雨耕摩破幾青蓑。
高皇慶壽推恩詔,暗讀全文忘不多。
分享
译文
年龄都没有背已驼,雨在摩破几乎青蓑衣。高皇庆寿推恩诏,黑暗阅读全文忘不多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年齡都沒有背已駝,雨在摩破幾乎青蓑衣。高皇慶壽推恩詔,黑暗閱讀全文忘不多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
齿发俱无:指头发和牙齿都已经没有了。背已驼:指脊背已经弯曲。雨耕:在雨中耕作。摩破:磨损。几青蓑:几件青色的蓑衣。高皇:指古代帝王。庆寿:庆祝寿辰。推恩诏:颁布恩惠的诏书。暗读:偷偷地阅读。全文:全部内容。忘不多:忘记了多少。全诗通过描绘一位老者耕作的艰辛,表达了对皇帝恩赐的感激之情。齒髮俱無:指頭髮和牙齒都已經沒有了。背已駝:指脊背已經彎曲。雨耕:在雨中耕作。摩破:磨損。幾青蓑:幾件青色的蓑衣。高皇:指古代帝王。慶壽:慶祝壽辰。推恩詔:頒佈恩惠的詔書。暗讀:偷偷地閱讀。全文:全部內容。忘不多:忘記了多少。全詩通過描繪一位老者耕作的艱辛,表達了對皇帝恩賜的感激之情。
赏析
年龄都没有背已驼,雨在摩破几乎青蓑衣。高皇庆寿推恩诏,黑暗阅读全文忘不多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年齡都沒有背已駝,雨在摩破幾乎青蓑衣。高皇慶壽推恩詔,黑暗閱讀全文忘不多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考