散愁四首 散愁四首
著意功名四十年，柳花空满鬓丝边。
男儿无补朝廷事，有愧饥餐困即眠。
著意功名四十年，柳花空滿鬢絲邊。
男兒無補朝廷事，有愧飢餐困即眠。
分享
译文
著意功名四十年，柳花空满鬓丝边。男孩没有朝廷的事，有感到饥餐困就睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著意功名四十年，柳花空滿鬢絲邊。男孩沒有朝廷的事，有感到飢餐困就睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了作者宋伯仁对功名四十年努力却一事无成的感慨。‘著意’表示专心致志，‘功名’指功绩和名声，‘柳花’比喻时光流逝，‘鬓丝’指头发中的细丝，此处指白发，‘男儿’泛指有志向的男子，‘无补’表示无益，‘朝廷事’指国家大事，‘有愧’表示自责，‘饥餐困即眠’表示生活困顿，无法专心于国家大事。整首诗流露出一种无奈和悲哀的情绪。這首詩表達了作者宋伯仁對功名四十年努力卻一事無成的感慨。‘著意’表示專心致志，‘功名’指功績和名聲，‘柳花’比喻時光流逝，‘鬢絲’指頭髮中的細絲，此處指白髮，‘男兒’泛指有志向的男子，‘無補’表示無益，‘朝廷事’指國家大事，‘有愧’表示自責，‘飢餐困即眠’表示生活困頓，無法專心於國家大事。整首詩流露出一種無奈和悲哀的情緒。
赏析
著意功名四十年，柳花空满鬓丝边。男孩没有朝廷的事，有感到饥餐困就睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著意功名四十年，柳花空滿鬢絲邊。男孩沒有朝廷的事，有感到飢餐困就睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考