劝僧还乡 勸僧還鄉

quàn sēng hái xiāng

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì事shì无wú过guò尔ěr尔ěr，禅chán心xīn只zhǐ好hǎo休xiū休xiū。

江jiāng上shàng数shù峰fēng如rú削xuē，西xī风fēng不bù碍ài归guī舟zhōu。

世事无过尔尔，禅心只好休休。

江上数峰如削，西风不碍归舟。

世事無過爾爾，禪心只好休休。

江上數峯如削，西風不礙歸舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上的事没有过这样，在心里只喜欢休休。江上数峰，如削减，西风不妨碍归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的事沒有過這樣，在心裏只喜歡休休。江上數峯，如削減，西風不妨礙歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尔尔：平常、一般；休休：安静、平静；削：形容山峰陡峭；碍：阻碍。此诗表达了劝僧还乡的主题，通过描绘江上山峰和西风的景象，传达出诗人对僧人归乡的期望和祝福。爾爾：平常、一般；休休：安靜、平靜；削：形容山峯陡峭；礙：阻礙。此詩表達了勸僧還鄉的主題，通過描繪江上山峯和西風的景象，傳達出詩人對僧人歸鄉的期望和祝福。

赏析

世上的事没有过这样，在心里只喜欢休休。江上数峰，如削减，西风不妨碍归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的事沒有過這樣，在心裏只喜歡休休。江上數峯，如削減，西風不妨礙歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表