闷中 悶中

mèn zhōng

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī千qiān里lǐ外wài鬓bìn斑bān斑bān，枉wǎng被bèi微wēi官guān夺duó笑xiào颜yán。

酒jiǔ后hòu稍shāo知zhī寒hán力lì退tuì，闷mèn中zhōng尤yóu惜xī世shì途tú艰jiān。

丹dān砂shā药yào剂jì宁níng如rú健jiàn，钟zhōng鼎dǐng功gōng名míng不bù似shì闲xián。

何hé日rì五wǔ湖hú深shēn处chù住zhù，四sì窗chuāng烟yān雨yǔ纳nà青qīng山shān。

一千里外鬓斑斑，枉被微官夺笑颜。

酒后稍知寒力退，闷中尤惜世途艰。

丹砂药剂宁如健，钟鼎功名不似闲。

何日五湖深处住，四窗烟雨纳青山。

一千里外鬢斑斑，枉被微官奪笑顏。

酒後稍知寒力退，悶中尤惜世途艱。

丹砂藥劑寧如健，鐘鼎功名不似閒。

何日五湖深處住，四窗煙雨納青山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个千里之外鬓斑斑，枉受微官夺笑颜。酒后稍知寒力退，郁闷中尤其可惜世路艰难。丹砂药剂宁保持健康，钟鼎功名不似闲。何日五湖深处住，四窗烟雨纳青山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個千里之外鬢斑斑，枉受微官奪笑顏。酒後稍知寒力退，鬱悶中尤其可惜世路艱難。丹砂藥劑寧保持健康，鐘鼎功名不似閒。何日五湖深處住，四窗煙雨納青山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓斑斑：指头发斑白；微官：指小官职；寒力：指寒冷的力量；丹砂药剂：指丹药；钟鼎功名：指功名利禄；五湖：指太湖及其周边的湖泊；纳：接纳。鬢斑斑：指頭髮斑白；微官：指小官職；寒力：指寒冷的力量；丹砂藥劑：指丹藥；鐘鼎功名：指功名利祿；五湖：指太湖及其周邊的湖泊；納：接納。

赏析

一个千里之外鬓斑斑，枉受微官夺笑颜。酒后稍知寒力退，郁闷中尤其可惜世路艰难。丹砂药剂宁保持健康，钟鼎功名不似闲。何日五湖深处住，四窗烟雨纳青山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個千里之外鬢斑斑，枉受微官奪笑顏。酒後稍知寒力退，鬱悶中尤其可惜世路艱難。丹砂藥劑寧保持健康，鐘鼎功名不似閒。何日五湖深處住，四窗煙雨納青山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表