梅花喜神谱·就实六枝 梅花喜神譜·就實六枝

méi huā xǐ shén pǔ jiù shí liù zhī

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签: 诗词詩詞

醉zuì帽mào不bù轻qīng飞fēi,秋qiū菊jú有yǒu佳jiā色sè。

自zì惭cán群qún座zuò中zhōng,主zhǔ人rén犹yóu未wèi识shí。

醉帽不轻飞,秋菊有佳色。

自惭群座中,主人犹未识。

醉帽不輕飛,秋菊有佳色。

自慚羣座中,主人猶未識。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉帽不轻飞,秋菊花盛正鲜艳。自己惭愧群座中,主人还没有认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉帽不輕飛,秋菊花盛正鮮豔。自己慚愧羣座中,主人還沒有認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《梅花喜神谱·就实六枝》是宋伯仁创作的一组描绘梅花的诗歌,本诗通过对比梅花与秋菊的形态和品质,表达了作者对梅花的赞美。‘醉帽’可能指梅花的形态,‘群座’则比喻其他花卉。‘主人’在此指梅花的品质,意为梅花虽在花丛中,但其独特的魅力仍未被众人所识。《梅花喜神譜·就實六枝》是宋伯仁創作的一組描繪梅花的詩歌,本詩通過對比梅花與秋菊的形態和品質,表達了作者對梅花的讚美。‘醉帽’可能指梅花的形態,‘羣座’則比喻其他花卉。‘主人’在此指梅花的品質,意爲梅花雖在花叢中,但其獨特的魅力仍未被衆人所識。

赏析

醉帽不轻飞,秋菊花盛正鲜艳。自己惭愧群座中,主人还没有认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉帽不輕飛,秋菊花盛正鮮豔。自己慚愧羣座中,主人還沒有認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表