梅花喜神谱·大开一十四枝 梅花喜神譜·大開一十四枝
一声长啸处,霜月凄林扉。
与鹤每相问,贵人胡未归。
一聲長嘯處,霜月悽林扉。
與鶴每相問,貴人胡未歸。
分享
译文
一声长啸处,霜月凄林开门。与鹤每相问,你为什么还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一聲長嘯處,霜月悽林開門。與鶴每相問,你爲什麼還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在寒冷的月光下等待某位贵人的归来。‘长啸’通常表达诗人内心的豪情壮志,此处或暗示诗人对贵人的期待和敬仰。‘霜月凄林扉’描绘了月光下林门清冷凄凉,增添了等待的孤寂感。‘与鹤每相问’可能隐喻诗人与鹤为伴,自比高洁,期待贵人的高洁品质。‘贵人胡未归’则直接表达了诗人对贵人的等待。此詩描繪了詩人在寒冷的月光下等待某位貴人的歸來。‘長嘯’通常表達詩人內心的豪情壯志,此處或暗示詩人對貴人的期待和敬仰。‘霜月悽林扉’描繪了月光下林門清冷淒涼,增添了等待的孤寂感。‘與鶴每相問’可能隱喻詩人與鶴爲伴,自比高潔,期待貴人的高潔品質。‘貴人胡未歸’則直接表達了詩人對貴人的等待。
赏析
一声长啸处,霜月凄林开门。与鹤每相问,你为什么还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一聲長嘯處,霜月悽林開門。與鶴每相問,你爲什麼還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考