梅花喜神谱·大蕊八枝 梅花喜神譜·大蕊八枝
休与鹬相持,自有山川隔。
祝君无孕珠,恐非保身策。
休與鷸相持,自有山川隔。
祝君無孕珠,恐非保身策。
分享
译文
休和鹬对峙,从有山川阻隔。祝你没有怀孕珍珠,恐怕不是保身策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休和鷸對峙,從有山川阻隔。祝你沒有懷孕珍珠,恐怕不是保身策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗借梅花自喻,表达了诗人不与世俗争斗、追求清高独立的品格。'休与鹬相持'比喻不与世俗争斗,'自有山川隔'表示内心有高山流水之隔,独立于世俗之外。'祝君无孕珠'中的'孕珠'指追求名利,诗人劝诫他人不要追求世俗的名利,'恐非保身策'则表达了追求名利非保身之策的观点。此詩借梅花自喻,表達了詩人不與世俗爭鬥、追求清高獨立的品格。'休與鷸相持'比喻不與世俗爭鬥,'自有山川隔'表示內心有高山流水之隔,獨立於世俗之外。'祝君無孕珠'中的'孕珠'指追求名利,詩人勸誡他人不要追求世俗的名利,'恐非保身策'則表達了追求名利非保身之策的觀點。
赏析
休和鹬对峙,从有山川阻隔。祝你没有怀孕珍珠,恐怕不是保身策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休和鷸對峙,從有山川阻隔。祝你沒有懷孕珍珠,恐怕不是保身策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考