梅花喜神谱·大开一十四枝 梅花喜神譜·大開一十四枝

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān掌zhǎng在zài何hé处chù，徒tú成chéng千qiān载zài羞xiū。

唯wéi有yǒu故gù园yuán菊jú，沾zhān濡rú当dāng九jiǔ秋qiū。

仙掌在何处，徒成千载羞。

唯有故园菊，沾濡当九秋。

仙掌在何處，徒成千載羞。

唯有故園菊，沾濡當九秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙人掌在何处，学生完成千年羞。只有故园菊，沾湿当九秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙人掌在何處，學生完成千年羞。只有故園菊，沾溼當九秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙掌：指天上的玉皇大帝的宝座，此处比喻梅花的高洁。故园菊：指故乡的菊花，沾濡：被雨水滋润。此句表达了梅花虽高洁却无人欣赏，而故乡的菊花虽平凡却得到滋润的感慨。仙掌：指天上的玉皇大帝的寶座，此處比喻梅花的高潔。故園菊：指故鄉的菊花，沾濡：被雨水滋潤。此句表達了梅花雖高潔卻無人欣賞，而故鄉的菊花雖平凡卻得到滋潤的感慨。

赏析

仙人掌在何处，学生完成千年羞。只有故园菊，沾湿当九秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙人掌在何處，學生完成千年羞。只有故園菊，沾溼當九秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表