梅花喜神谱·欲谢一十六枝 梅花喜神譜·欲謝一十六枝

méi huā xǐ shén pǔ yù xiè yī shí liù zhī

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

烂làn醉zuì是shì生shēng涯yá，折zhé腰yāo良liáng可kě唧jī。

欲yù酒jiǔ对duì黄huáng华huá，乌wū纱shā奚xī足zú爱ài。

烂醉是生涯，折腰良可唧。

欲酒对黄华，乌纱奚足爱。

爛醉是生涯，折腰良可唧。

欲酒對黃華，烏紗奚足愛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烂醉是生涯，折腰实在令人感慨。想喝酒对黄花，乌纱什么值得爱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爛醉是生涯，折腰實在令人感慨。想喝酒對黃花，烏紗什麼值得愛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烂醉：形容梅花盛开时的景象，如同醉酒一般。生涯：生活。折腰：弯腰，这里指梅花低头。黄华：指菊花。乌纱：古代官员戴的帽子，这里指官位。此诗表达了诗人对梅花的喜爱，以及对世俗荣华富贵的淡泊。爛醉：形容梅花盛開時的景象，如同醉酒一般。生涯：生活。折腰：彎腰，這裏指梅花低頭。黃華：指菊花。烏紗：古代官員戴的帽子，這裏指官位。此詩表達了詩人對梅花的喜愛，以及對世俗榮華富貴的淡泊。

赏析

烂醉是生涯，折腰实在令人感慨。想喝酒对黄花，乌纱什么值得爱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爛醉是生涯，折腰實在令人感慨。想喝酒對黃花，烏紗什麼值得愛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表