梅花喜神谱·烂熳二十八枝 梅花喜神譜·爛熳二十八枝
汉帝欲成仙，王母从天下。
结实动千年，三偷尤可诧。
漢帝欲成仙，王母從天下。
結實動千年，三偷尤可詫。
分享
译文
汉武帝想成仙，王的母亲从天下。结实动千年，三个小偷尤其令人惊讶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武帝想成仙，王的母親從天下。結實動千年，三個小偷尤其令人驚訝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
汉帝：指汉朝的皇帝，这里借指梅花的高洁。成仙：指梅花具有超凡脱俗的品质。王母：指西王母，神话中的长生不老之神，这里比喻梅花具有不朽的美丽。结实：指梅花结果实，这里比喻梅花的花朵繁多。千年：形容时间久远，这里强调梅花的美丽经久不衰。三偷：指三次偷取，这里比喻梅花的美艳令人惊叹。尤可诧：特别令人惊讶。整句意思是梅花如同汉帝般高洁，其美丽如同王母般不朽，花开繁多，其美艳令人惊叹。漢帝：指漢朝的皇帝，這裏借指梅花的高潔。成仙：指梅花具有超凡脫俗的品質。王母：指西王母，神話中的長生不老之神，這裏比喻梅花具有不朽的美麗。結實：指梅花結果實，這裏比喻梅花的花朵繁多。千年：形容時間久遠，這裏強調梅花的美麗經久不衰。三偷：指三次偷取，這裏比喻梅花的美豔令人驚歎。尤可詫：特別令人驚訝。整句意思是梅花如同漢帝般高潔，其美麗如同王母般不朽，花開繁多，其美豔令人驚歎。
赏析
汉武帝想成仙，王的母亲从天下。结实动千年，三个小偷尤其令人惊讶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武帝想成仙，王的母親從天下。結實動千年，三個小偷尤其令人驚訝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考