梅花喜神谱·欲谢一十六枝 梅花喜神譜·欲謝一十六枝
暗香从何来，寒飚为轻扇。
东君须护持，莫点官妆面。
暗香從何來，寒飈爲輕扇。
東君須護持，莫點官妝面。
分享
译文
暗香从何来，寒枫为轻扇。东你需要保护，不要点官化妆面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗香從何來，寒楓爲輕扇。東你需要保護，不要點官化妝面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
暗香：指梅花的香气。寒飚：寒冷的北风。东君：指太阳，这里比喻梅花如同太阳般宝贵。官妆面：指官家的妆容，这里比喻梅花的美貌。整句意思是说梅花的香气从何而来，原来是寒风吹拂如同轻扇，太阳啊，你要好好保护它，不要让它像官家的妆容一样被破坏。暗香：指梅花的香氣。寒飈：寒冷的北風。東君：指太陽，這裏比喻梅花如同太陽般寶貴。官妝面：指官家的妝容，這裏比喻梅花的美貌。整句意思是說梅花的香氣從何而來，原來是寒風吹拂如同輕扇，太陽啊，你要好好保護它，不要讓它像官家的妝容一樣被破壞。
赏析
暗香从何来，寒枫为轻扇。东你需要保护，不要点官化妆面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗香從何來，寒楓爲輕扇。東你需要保護，不要點官化妝面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考