留春 留春
春事无多始得晴,江头才有丽人行。
柳丝绾住东风脚,落尽桃花去未成。
春事無多始得晴,江頭纔有麗人行。
柳絲綰住東風腳,落盡桃花去未成。
分享
译文
春天的故事没有多少才得到晴,江岸才有美人走。柳丝缠绕住东风脚,落尽桃花去不成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事沒有多少纔得到晴,江岸纔有美人走。柳絲纏繞住東風腳,落盡桃花去不成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“春事无多”指春天的事物不多,这里指春天的景色。“丽人行”指美丽的女子行走。“柳丝绾住东风脚”比喻柳树缠绕着春风。“落尽桃花去未成”指桃花已经落尽,春天即将过去。“春事無多”指春天的事物不多,這裏指春天的景色。“麗人行”指美麗的女子行走。“柳絲綰住東風腳”比喻柳樹纏繞着春風。“落盡桃花去未成”指桃花已經落盡,春天即將過去。
赏析
春天的故事没有多少才得到晴,江岸才有美人走。柳丝缠绕住东风脚,落尽桃花去不成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事沒有多少纔得到晴,江岸纔有美人走。柳絲纏繞住東風腳,落盡桃花去不成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考