累字戏作解愁吟简旧寮 累字戲作解愁吟簡舊寮
愁。
知不。
空白头。
心事惊秋。
归兴满沧洲。
貂蝉虽出兜鍪。
功名有愧黑貂裘。
夷齐与盗跖总荒丘。
无非遽遽栩栩梦庄周。
空教笑倒江上烟雨汀鸥。
一琴一剑一童一鹤一花瓯。
自不须苦苦高卧元龙百尺楼。
著眼看翻云覆雨处豪杰总成羞。
牙旗金甲蹇驴破帽穷通一任前修。
五湖千万顷明月则尽可棹歌横钓舟。
愁。
知不。
空白頭。
心事驚秋。
歸興滿滄洲。
貂蟬雖出兜鍪。
功名有愧黑貂裘。
夷齊與盜蹠總荒丘。
無非遽遽栩栩夢莊周。
空教笑倒江上煙雨汀鷗。
一琴一劍一童一鶴一花甌。
自不須苦苦高臥元龍百尺樓。
著眼看翻雲覆雨處豪傑總成羞。
牙旗金甲蹇驢破帽窮通一任前修。
五湖千萬頃明月則儘可棹歌橫釣舟。
分享
译文
愁。知不知道。空白头。心事惊秋。归兴满沧洲。貂蝉虽出头盔。功名有愧貂裘。夷齐与盗跖总荒丘。无不是马上就向栩栩梦庄周。空教笑倒江上烟雨汀鸥。一琴一把剑一童一鹤一花碗。自然不必苦苦高卧元龙百尺楼。著眼看翻云覆雨地方豪杰总成羞。牙旗金甲蹇驴破帽子穷通一任前修。五湖千万顷明月就可以全部棹歌横钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁。知不知道。空白頭。心事驚秋。歸興滿滄洲。貂蟬雖出頭盔。功名有愧貂裘。夷齊與盜蹠總荒丘。無不是馬上就向栩栩夢莊周。空教笑倒江上煙雨汀鷗。一琴一把劍一童一鶴一花碗。自然不必苦苦高臥元龍百尺樓。著眼看翻雲覆雨地方豪傑總成羞。牙旗金甲蹇驢破帽子窮通一任前修。五湖千萬頃明月就可以全部棹歌橫釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人内心的愁绪和对功名利禄的反思，表达了诗人超脱世俗、追求自由自在生活的愿望。诗中运用了丰富的意象和典故，如‘貂蝉’、‘夷齐’、‘盗跖’等，增强了诗歌的内涵和深度。‘黑貂裘’、‘夷齐与盗跖’等典故反映了诗人对功名利禄的淡泊态度，而‘一琴一剑一童一鹤一花瓯’则描绘了诗人向往的隐逸生活。最后一句‘五湖千万顷明月则尽可棹歌横钓舟’则表达了诗人对自由自在生活的向往。本詩通過描繪詩人內心的愁緒和對功名利祿的反思，表達了詩人超脫世俗、追求自由自在生活的願望。詩中運用了豐富的意象和典故，如‘貂蟬’、‘夷齊’、‘盜蹠’等，增強了詩歌的內涵和深度。‘黑貂裘’、‘夷齊與盜蹠’等典故反映了詩人對功名利祿的淡泊態度，而‘一琴一劍一童一鶴一花甌’則描繪了詩人嚮往的隱逸生活。最後一句‘五湖千萬頃明月則儘可棹歌橫釣舟’則表達了詩人對自由自在生活的嚮往。
赏析
愁。知不知道。空白头。心事惊秋。归兴满沧洲。貂蝉虽出头盔。功名有愧貂裘。夷齐与盗跖总荒丘。无不是马上就向栩栩梦庄周。空教笑倒江上烟雨汀鸥。一琴一把剑一童一鹤一花碗。自然不必苦苦高卧元龙百尺楼。著眼看翻云覆雨地方豪杰总成羞。牙旗金甲蹇驴破帽子穷通一任前修。五湖千万顷明月就可以全部棹歌横钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁。知不知道。空白頭。心事驚秋。歸興滿滄洲。貂蟬雖出頭盔。功名有愧貂裘。夷齊與盜蹠總荒丘。無不是馬上就向栩栩夢莊周。空教笑倒江上煙雨汀鷗。一琴一把劍一童一鶴一花碗。自然不必苦苦高臥元龍百尺樓。著眼看翻雲覆雨地方豪傑總成羞。牙旗金甲蹇驢破帽子窮通一任前修。五湖千萬頃明月就可以全部棹歌橫釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考