烂溪 爛溪
几家篱落傍溪居,只看青山尽自如。
隔岸有桥多卖酒,小篮无处不提鱼。
何时茅屋人同住,旋买瓜田雨自锄。
寄语牧童休笑我,都缘错读半生书。
幾家籬落傍溪居,只看青山儘自如。
隔岸有橋多賣酒,小籃無處不提魚。
何時茅屋人同住,旋買瓜田雨自鋤。
寄語牧童休笑我,都緣錯讀半生書。
分享
译文
几家篱笆旁溪居,只看青山完全自如。隔岸有桥多卖酒,小篮子无处不提鱼。什么时候茅草屋人同住,很快买瓜田下自锄。捎个话牧童不要取笑我,都因错读半辈子书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾家籬笆旁溪居,只看青山完全自如。隔岸有橋多賣酒,小籃子無處不提魚。什麼時候茅草屋人同住,很快買瓜田下自鋤。捎個話牧童不要取笑我,都因錯讀半輩子書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
篱落:篱笆。溪居:住在溪边。尽自如:自然自在。隔岸:对岸。卖酒:卖酒。提鱼:提着鱼。茅屋:用茅草盖的房屋。旋买:转眼就买。雨自锄:雨中自己耕地。寄语:对……说。牧童:放牧的儿童。错读半生书:一生中错读了许多书,形容学识不广。籬落:籬笆。溪居:住在溪邊。儘自如:自然自在。隔岸:對岸。賣酒:賣酒。提魚:提着魚。茅屋:用茅草蓋的房屋。旋買:轉眼就買。雨自鋤:雨中自己耕地。寄語:對……說。牧童:放牧的兒童。錯讀半生書:一生中錯讀了許多書,形容學識不廣。
赏析
几家篱笆旁溪居,只看青山完全自如。隔岸有桥多卖酒,小篮子无处不提鱼。什么时候茅草屋人同住,很快买瓜田下自锄。捎个话牧童不要取笑我,都因错读半辈子书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾家籬笆旁溪居,只看青山完全自如。隔岸有橋多賣酒,小籃子無處不提魚。什麼時候茅草屋人同住,很快買瓜田下自鋤。捎個話牧童不要取笑我,都因錯讀半輩子書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考