焦山简主僧无庵 焦山簡主僧無庵
轻摇风桨过焦山，山色相留半日闲。
万顷月波秋雨后，一篝烟翠夕阳间。
城依铁瓮心尤壮，酒对金峰鬓惜斑。
愿得淮头来好语，吸江亭下且怡颜。
輕搖風槳過焦山，山色相留半日閒。
萬頃月波秋雨後，一篝煙翠夕陽間。
城依鐵甕心尤壯，酒對金峯鬢惜斑。
願得淮頭來好語，吸江亭下且怡顏。
分享
译文
轻轻摇风桨路过焦山，山色相留半日闲。万顷月波秋雨后，一个点燃烟的夕阳中。城依照铁瓮心更强壮，酒对金峰鬓可惜斑。希望能进头来好语，吸江亭下而且怡颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕搖風槳路過焦山，山色相留半日閒。萬頃月波秋雨後，一個點燃煙的夕陽中。城依照鐵甕心更強壯，酒對金峯鬢可惜斑。希望能進頭來好語，吸江亭下而且怡顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
焦山：位于江苏省镇江市长江边，以山水秀丽著称。无庵：焦山上的一个寺院。风桨：指轻快的小船。万顷月波：形容水面的宽阔，如月光洒落。一篝烟翠：篝，指烟囱，烟翠指青烟，形容夕阳下寺院升起的炊烟。铁瓮：指镇江城中的铁瓮山，比喻城池坚固。金峰：指焦山，因其形状如金色的山峰。淮头：淮河的入江口，这里代指江水。吸江亭：焦山上的一个亭子。怡颜：心情愉悦，面带笑容。焦山：位於江蘇省鎮江市長江邊，以山水秀麗著稱。無庵：焦山上的一個寺院。風槳：指輕快的小船。萬頃月波：形容水面的寬闊，如月光灑落。一篝煙翠：篝，指煙囪，煙翠指青煙，形容夕陽下寺院升起的炊煙。鐵甕：指鎮江城中的鐵甕山，比喻城池堅固。金峯：指焦山，因其形狀如金色的山峯。淮頭：淮河的入江口，這裏代指江水。吸江亭：焦山上的一個亭子。怡顏：心情愉悅，面帶笑容。
赏析
轻轻摇风桨路过焦山，山色相留半日闲。万顷月波秋雨后，一个点燃烟的夕阳中。城依照铁瓮心更强壮，酒对金峰鬓可惜斑。希望能进头来好语，吸江亭下而且怡颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕搖風槳路過焦山，山色相留半日閒。萬頃月波秋雨後，一個點燃煙的夕陽中。城依照鐵甕心更強壯，酒對金峯鬢可惜斑。希望能進頭來好語，吸江亭下而且怡顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考