寄郑贡父秀才 寄鄭貢父秀才
至友惜分飞，嘹嘹雁独知。
想斟新社酒，多读盛唐诗。
白发愁何虑，清仇久却宜。
曾观时事否，又是一盘棋。
至友惜分飛，嘹嘹雁獨知。
想斟新社酒，多讀盛唐詩。
白髮愁何慮，清仇久卻宜。
曾觀時事否，又是一盤棋。
分享
译文
最好的朋友珍惜分别，响亮响亮雁独知。想斟酌新社酒，多读盛唐诗。白头发愁何虑，清仇恨很久却应该。曾观察时的事情吗，又是一盘棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最好的朋友珍惜分別，響亮響亮雁獨知。想斟酌新社酒，多讀盛唐詩。白頭髮愁何慮，清仇恨很久卻應該。曾觀察時的事情嗎，又是一盤棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对好友郑贡父的思念之情。‘至友惜分飞’意味着对好友离别的不舍，‘嘹嘹雁独知’用孤雁的鸣叫比喻自己的孤独。‘想斟新社酒，多读盛唐诗’表达了诗人对与好友相聚的美好愿望和对文学艺术的追求。‘白发愁何虑，清仇久却宜’反映诗人对时光流逝的感慨，‘曾观时事否，又是一盘棋’则暗示诗人对时事变迁的忧虑，以棋局比喻世事如棋，变幻莫测。此詩表達了詩人對好友鄭貢父的思念之情。‘至友惜分飛’意味着對好友離別的不捨，‘嘹嘹雁獨知’用孤雁的鳴叫比喻自己的孤獨。‘想斟新社酒，多讀盛唐詩’表達了詩人對與好友相聚的美好願望和對文學藝術的追求。‘白髮愁何慮，清仇久卻宜’反映詩人對時光流逝的感慨，‘曾觀時事否，又是一盤棋’則暗示詩人對時事變遷的憂慮，以棋局比喻世事如棋，變幻莫測。
赏析
最好的朋友珍惜分别，响亮响亮雁独知。想斟酌新社酒，多读盛唐诗。白头发愁何虑，清仇恨很久却应该。曾观察时的事情吗，又是一盘棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最好的朋友珍惜分別，響亮響亮雁獨知。想斟酌新社酒，多讀盛唐詩。白頭髮愁何慮，清仇恨很久卻應該。曾觀察時的事情嗎，又是一盤棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考