寄海安林监镇 寄海安林監鎮
风摇红叶下林端,又见长淮九月寒。
诗草未谐唐律吕,菊花如忆晋衣冠。
目穷鹾灶烟初息,梦想亭沙雨未干。
客宦有缘随处好,不须来作小场官。
風搖紅葉下林端,又見長淮九月寒。
詩草未諧唐律呂,菊花如憶晉衣冠。
目窮鹺竈煙初息,夢想亭沙雨未乾。
客宦有緣隨處好,不須來作小場官。
分享
译文
风摇红叶下树林的顶端,又见淮河九月寒。诗草不谐唐律吕,菊花如忆晋衣冠。目穷鹾灶烟初休息,梦想岛沙雨没干。客们有缘随处好,不需要来做一场官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風搖紅葉下樹林的頂端,又見淮河九月寒。詩草不諧唐律呂,菊花如憶晉衣冠。目窮鹺竈煙初休息,夢想島沙雨沒幹。客們有緣隨處好,不需要來做一場官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对秋风、红叶、长淮、菊花等景物的描绘,表达了诗人对友人林监镇的思念之情。诗中‘诗草未谐唐律吕’指的是诗人的诗才未能达到唐代诗人的水平,‘晋衣冠’则是对古代文化的怀念。‘鹾灶’指煮盐的灶台,‘亭沙’可能是指水边的沙滩。‘客宦有缘随处好’表达了诗人无论身处何地都能适应的心态。‘不须来作小场官’则是诗人对友人的一种劝慰,告诉他不必拘泥于官职的高低。本詩通過對秋風、紅葉、長淮、菊花等景物的描繪,表達了詩人對友人林監鎮的思念之情。詩中‘詩草未諧唐律呂’指的是詩人的詩才未能達到唐代詩人的水平,‘晉衣冠’則是對古代文化的懷念。‘鹺竈’指煮鹽的竈臺,‘亭沙’可能是指水邊的沙灘。‘客宦有緣隨處好’表達了詩人無論身處何地都能適應的心態。‘不須來作小場官’則是詩人對友人的一種勸慰,告訴他不必拘泥於官職的高低。
赏析
风摇红叶下树林的顶端,又见淮河九月寒。诗草不谐唐律吕,菊花如忆晋衣冠。目穷鹾灶烟初休息,梦想岛沙雨没干。客们有缘随处好,不需要来做一场官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風搖紅葉下樹林的頂端,又見淮河九月寒。詩草不諧唐律呂,菊花如憶晉衣冠。目窮鹺竈煙初休息,夢想島沙雨沒幹。客們有緣隨處好,不需要來做一場官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考