寄呈检正徐侍郎 寄呈檢正徐侍郎
纹愀一着响新棋,惊起英雄睡足时。
南渡欲恢前汉业,北窗谁恋晚唐诗。
熬波沧海徒劳尔,举酒青天欲问之。
吾道正归公造化,暖风须到落花枝。
紋愀一着響新棋,驚起英雄睡足時。
南渡欲恢前漢業,北窗誰戀晚唐詩。
熬波滄海徒勞爾,舉酒青天欲問之。
吾道正歸公造化,暖風須到落花枝。
分享
译文
纹脸色一点响新棋,惊起英雄睡脚时。南渡想恢前汉业,北窗谁留恋晚唐诗歌。熬波沧海徒劳罢了,举起酒杯青天想问的。我道正回到公造化,暖风需要到花落枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紋臉色一點響新棋,驚起英雄睡腳時。南渡想恢前漢業,北窗誰留戀晚唐詩歌。熬波滄海徒勞罷了,舉起酒杯青天想問的。我道正回到公造化,暖風需要到花落枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
纹愀:皱眉的样子;一着:一步棋;南渡:指南宋时期;前汉业:指汉代的基业;北窗:指晚唐诗人的居所;熬波:比喻努力而无功;举酒:举起酒杯;青天:指天空;暖风:指春风;落花枝:指盛开的花朵。紋愀:皺眉的樣子;一着:一步棋;南渡:指南宋時期;前漢業:指漢代的基業;北窗:指晚唐詩人的居所;熬波:比喻努力而無功;舉酒:舉起酒杯;青天:指天空;暖風:指春風;落花枝:指盛開的花朵。
赏析
纹脸色一点响新棋,惊起英雄睡脚时。南渡想恢前汉业,北窗谁留恋晚唐诗歌。熬波沧海徒劳罢了,举起酒杯青天想问的。我道正回到公造化,暖风需要到花落枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紋臉色一點響新棋,驚起英雄睡腳時。南渡想恢前漢業,北窗誰留戀晚唐詩歌。熬波滄海徒勞罷了,舉起酒杯青天想問的。我道正回到公造化,暖風需要到花落枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考