和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 和浙東童倉使建昌家圃梅花玉雪亭詩三首
云绕疏篱水绕亭,主人清处着梅清。
虽然借得坡翁意,人与梅花更有情。
雲繞疏籬水繞亭,主人清處着梅清。
雖然借得坡翁意,人與梅花更有情。
分享
译文
云绕疏篱水绕亭,主人清处着梅清。然而借来坡翁意,人与梅花还有感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲繞疏籬水繞亭,主人清處着梅清。然而借來坡翁意,人與梅花還有感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了主人家的梅园景色,以云绕篱笆、水绕亭台来衬托出梅花的清雅。‘借得坡翁意’指的是诗人借鉴了苏轼的诗意,同时表达了人与梅花之间深厚的情感。詩中描繪了主人家的梅園景色,以雲繞籬笆、水繞亭臺來襯托出梅花的清雅。‘借得坡翁意’指的是詩人借鑑了蘇軾的詩意,同時表達了人與梅花之間深厚的情感。
赏析
云绕疏篱水绕亭,主人清处着梅清。然而借来坡翁意,人与梅花还有感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲繞疏籬水繞亭,主人清處着梅清。然而借來坡翁意,人與梅花還有感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考