登海陵城 登海陵城
淮楚年年一番秋,西风惯识古谯楼。
金汤城壁休清野,玉帐英雄未白头。
霜草万家人冷落,冻云千叠雁绸缪。
中原日即难修整,且对屯兵说近愁。
淮楚年年一番秋,西風慣識古譙樓。
金湯城壁休清野,玉帳英雄未白頭。
霜草萬家人冷落,凍雲千疊雁綢繆。
中原日即難修整,且對屯兵說近愁。
分享
译文
淮楚年年一番秋季,西风习惯认识古谯楼。金汤城壁清野休息,玉帐英雄没有白头发。霜草万家人冷落,冻云千叠雁亲热。中原天就难修整,而且对屯兵说近愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮楚年年一番秋季,西風習慣認識古譙樓。金湯城壁清野休息,玉帳英雄沒有白頭髮。霜草萬家人冷落,凍雲千疊雁親熱。中原天就難修整,而且對屯兵說近愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮楚:淮河以南地区;谯楼:古代城墙上用以了望和报时的建筑;金汤:形容城池坚固;玉帐:古代将帅的营帐,代指军队;霜草:被霜打过的草;雁绸缪:大雁相互缠绕,比喻人们团聚;中原:指中原地区;修整:修复整理;屯兵:驻扎军队。淮楚:淮河以南地區;譙樓:古代城牆上用以瞭望和報時的建築;金湯:形容城池堅固;玉帳:古代將帥的營帳,代指軍隊;霜草:被霜打過的草;雁綢繆:大雁相互纏繞,比喻人們團聚;中原:指中原地區;修整:修復整理;屯兵:駐紮軍隊。
赏析
淮楚年年一番秋季,西风习惯认识古谯楼。金汤城壁清野休息,玉帐英雄没有白头发。霜草万家人冷落,冻云千叠雁亲热。中原天就难修整,而且对屯兵说近愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮楚年年一番秋季,西風習慣認識古譙樓。金湯城壁清野休息,玉帳英雄沒有白頭髮。霜草萬家人冷落,凍雲千疊雁親熱。中原天就難修整,而且對屯兵說近愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考