答林行父 答林行父

dá lín xíng fù

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

男nán儿ér未wèi肯kěn着zhe渔yú蓑suō，且qiě把bǎ屠tú龙lóng一yī剑jiàn磨mó。

宣xuān室shì岂qǐ容róng无wú贾jiǎ谊yì，词cí林lín尚shàng可kě着zhe廉lián颇pǒ。

壮zhuàng怀huái每měi被bèi愁chóu怀huái恼nǎo，官guān况kuàng宁níng如rú旅lǚ况kuàng多duō。

我wǒ欲yù便biàn归guī归guī未wèi得dé，江jiāng南nán孤gū负fù采cǎi菱líng歌gē。

男儿未肯着渔蓑，且把屠龙一剑磨。

宣室岂容无贾谊，词林尚可着廉颇。

壮怀每被愁怀恼，官况宁如旅况多。

我欲便归归未得，江南孤负采菱歌。

男兒未肯着漁蓑，且把屠龍一劍磨。

宣室豈容無賈誼，詞林尚可着廉頗。

壯懷每被愁懷惱，官況寧如旅況多。

我欲便歸歸未得，江南孤負採菱歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

男孩不肯穿在衣服，且把屠龙一把剑磨。宣室怎么能没有贾谊，词林还可以在廉颇。壮怀常被愁怀烦恼，官何况宁如旅况多。我想就归归未得，江南辜负采菱歌曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男孩不肯穿在衣服，且把屠龍一把劍磨。宣室怎麼能沒有賈誼，詞林還可以在廉頗。壯懷常被愁懷煩惱，官何況寧如旅況多。我想就歸歸未得，江南辜負採菱歌曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渔蓑：渔夫的蓑衣，比喻隐居生活。屠龙：传说中的宝剑，比喻无用之才。宣室：汉代宫殿名，此处指朝廷。贾谊：西汉文学家，此处以贾谊自比，表达自己有才华却不得志。词林：指文坛。廉颇：战国时期赵国名将，此处以廉颇自比，表达自己虽年老仍有用。官况：官场生涯。旅况：旅途中的境遇。江南孤负采菱歌：江南水乡采菱的歌声，表达对江南美景的怀念。漁蓑：漁夫的蓑衣，比喻隱居生活。屠龍：傳說中的寶劍，比喻無用之才。宣室：漢代宮殿名，此處指朝廷。賈誼：西漢文學家，此處以賈誼自比，表達自己有才華卻不得志。詞林：指文壇。廉頗：戰國時期趙國名將，此處以廉頗自比，表達自己雖年老仍有用。官況：官場生涯。旅況：旅途中的境遇。江南孤負採菱歌：江南水鄉採菱的歌聲，表達對江南美景的懷念。

赏析

男孩不肯穿在衣服，且把屠龙一把剑磨。宣室怎么能没有贾谊，词林还可以在廉颇。壮怀常被愁怀烦恼，官何况宁如旅况多。我想就归归未得，江南辜负采菱歌曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男孩不肯穿在衣服，且把屠龍一把劍磨。宣室怎麼能沒有賈誼，詞林還可以在廉頗。壯懷常被愁懷煩惱，官何況寧如旅況多。我想就歸歸未得，江南辜負採菱歌曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表