村庄即事 村莊即事

cūn zhuāng jí shì

宋伯仁 宋 宋伯仁 宋

sòng bó rén · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng旗qí猎liè猎liè又yòu村cūn庄zhuāng，仙xiān景jǐng还hái他tā是shì水shuǐ乡xiāng。

人rén近jìn七qī旬xún头tóu未wèi白bái，山shān无wú重zhòng数shù叶yè初chū黄huáng。

稻dào畦qí明míng月yuè家jiā家jiā酒jiǔ，茅máo屋wū清qīng歌gē处chù处chù霜shuāng。

满mǎn地dì菊jú花huā秋qiū欲yù老lǎo，客kè怀huái牢láo落luò愧kuì重zhòng阳yáng。

青旗猎猎又村庄，仙景还他是水乡。

人近七旬头未白，山无重数叶初黄。

稻畦明月家家酒，茅屋清歌处处霜。

满地菊花秋欲老，客怀牢落愧重阳。

青旗獵獵又村莊，仙景還他是水鄉。

人近七旬頭未白，山無重數葉初黃。

稻畦明月家家酒，茅屋清歌處處霜。

滿地菊花秋欲老，客懷牢落愧重陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青旗打猎打猎又村庄，仙影回他是水乡。人近七十头还白，山无重数叶初黄。稻田明月家家酒，茅草屋清歌处处霜。满地菊花秋天想老，客人惭愧心牢落重阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青旗打獵打獵又村莊，仙影回他是水鄉。人近七十頭還白，山無重數葉初黃。稻田明月家家酒，茅草屋清歌處處霜。滿地菊花秋天想老，客人慚愧心牢落重陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青旗：酒店门前挂的旗帜；猎猎：随风飘动的样子；仙景：美丽的景色；水乡：指水多的地方，如江南；头未白：头发还未变白，指年纪不大；重数：数目众多；稻畦：稻田；明月：明亮的月亮；茅屋：用茅草盖的屋子；清歌：清脆悦耳的歌声；处处霜：到处都有霜；菊花：一种花；秋欲老：秋天快要过去；客怀：客人的心情；牢落：心情沉重；愧重阳：因为重阳节将至而感到愧疚。青旗：酒店門前掛的旗幟；獵獵：隨風飄動的樣子；仙景：美麗的景色；水鄉：指水多的地方，如江南；頭未白：頭髮還未變白，指年紀不大；重數：數目衆多；稻畦：稻田；明月：明亮的月亮；茅屋：用茅草蓋的屋子；清歌：清脆悅耳的歌聲；處處霜：到處都有霜；菊花：一種花；秋欲老：秋天快要過去；客懷：客人的心情；牢落：心情沉重；愧重陽：因爲重陽節將至而感到愧疚。

赏析

青旗打猎打猎又村庄，仙影回他是水乡。人近七十头还白，山无重数叶初黄。稻田明月家家酒，茅草屋清歌处处霜。满地菊花秋天想老，客人惭愧心牢落重阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青旗打獵打獵又村莊，仙影回他是水鄉。人近七十頭還白，山無重數葉初黃。稻田明月家家酒，茅草屋清歌處處霜。滿地菊花秋天想老，客人慚愧心牢落重陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表