出陆 出陸

chū lù

宋伯仁 宋伯仁

sòng bó rén · sòng

标签: 诗词詩詞

língzhǐchǐshìwéiyángfāngzhīzhǎng

shìshuānglǎojiǔjiāliúdòuhuāxiāng

qiūguāngqiǎndànréntóngshòuyànyǐngcānchàgòngmáng

zijiēxíngzhòngdāntóuqiángbànjiùshīnáng

吴陵咫尺是惟扬,徒步方知去路长。

渔屋试霜芦叶老,酒家留客豆花香。

秋光浅淡人同瘦,雁影参差我共忙。

仆子莫嗟行李重,担头强半旧诗囊。

吳陵咫尺是惟揚,徒步方知去路長。

漁屋試霜蘆葉老,酒家留客豆花香。

秋光淺淡人同瘦,雁影參差我共忙。

僕子莫嗟行李重,擔頭強半舊詩囊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昊陵近这是扬,步行才知道离路长。渔屋试霜芦叶老,酒店客人留下豆花香。秋光浅淡人与瘦,雁影参差我一起忙。我儿子没有嗟叹行李重,担头大半旧诗囊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昊陵近這是揚,步行才知道離路長。漁屋試霜蘆葉老,酒店客人留下豆花香。秋光淺淡人與瘦,雁影參差我一起忙。我兒子沒有嗟嘆行李重,擔頭大半舊詩囊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

吴陵:指吴地,这里指江苏扬州附近。惟扬:就是扬州。渔屐:渔民穿的鞋。试霜:指霜已经试过,意味着秋天已经到来。酒家:酒店。雁影:雁的影子。仆子:仆人。行李重:携带的行李很重。担头:担子的顶部。旧诗囊:装着旧诗的袋子。吳陵:指吳地,這裏指江蘇揚州附近。惟揚:就是揚州。漁屐:漁民穿的鞋。試霜:指霜已經試過,意味着秋天已經到來。酒家:酒店。雁影:雁的影子。僕子:僕人。行李重:攜帶的行李很重。擔頭:擔子的頂部。舊詩囊:裝着舊詩的袋子。

赏析

昊陵近这是扬,步行才知道离路长。渔屋试霜芦叶老,酒店客人留下豆花香。秋光浅淡人与瘦,雁影参差我一起忙。我儿子没有嗟叹行李重,担头大半旧诗囊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昊陵近這是揚,步行才知道離路長。漁屋試霜蘆葉老,酒店客人留下豆花香。秋光淺淡人與瘦,雁影參差我一起忙。我兒子沒有嗟嘆行李重,擔頭大半舊詩囊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表