呈留耕先生王侍郎 呈留耕先生王侍郎
夜雨篝灯梦未闲,十年殊槐屋头山。
喜闻局面棋声别,不惮吟髭雪样斑。
渔钓醉歌人所愿,功名心事国相关。
辟书笑倒梅边鹤,尽在先生指顾间。
夜雨篝燈夢未閒,十年殊槐屋頭山。
喜聞局面棋聲別,不憚吟髭雪樣斑。
漁釣醉歌人所願,功名心事國相關。
辟書笑倒梅邊鶴,盡在先生指顧間。
分享
译文
夜雨点灯梦不熟悉,十年不同槐房头山。高兴听到局面棋声别,不怕吟髭雪样斑。钓鱼醉歌人所愿,功名心事国相关。辟书笑倒梅边鹤,尽在先生指着顾问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨點燈夢不熟悉,十年不同槐房頭山。高興聽到局面棋聲別,不怕吟髭雪樣斑。釣魚醉歌人所願,功名心事國相關。辟書笑倒梅邊鶴,盡在先生指着顧問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殊:不同。槐:指槐树。吟髭:吟诗时胡须颤抖的样子。斑:斑驳。渔钓:指隐居生活。醉歌:醉后高歌。辟书:征召文书。指顾间:形容时间极短。殊:不同。槐:指槐樹。吟髭:吟詩時鬍鬚顫抖的樣子。斑:斑駁。漁釣:指隱居生活。醉歌:醉後高歌。辟書:徵召文書。指顧間:形容時間極短。
赏析
夜雨点灯梦不熟悉,十年不同槐房头山。高兴听到局面棋声别,不怕吟髭雪样斑。钓鱼醉歌人所愿,功名心事国相关。辟书笑倒梅边鹤,尽在先生指着顾问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨點燈夢不熟悉,十年不同槐房頭山。高興聽到局面棋聲別,不怕吟髭雪樣斑。釣魚醉歌人所願,功名心事國相關。辟書笑倒梅邊鶴,盡在先生指着顧問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考