舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其一 舶上謠送伯庸以番貨事奉使閩浙十首 其一
江华江月要才情，多病堪怜马长卿。
莫向都门折杨柳，帝乡春色不南行。
江華江月要才情，多病堪憐馬長卿。
莫向都門折楊柳，帝鄉春色不南行。
分享
译文
江华江月的才情令人倾倒，多病的马长卿令人怜惜。不要在都门折杨柳，帝乡的春色不宜南行。江華江月的才情令人傾倒，多病的馬長卿令人憐惜。不要在都門折楊柳，帝鄉的春色不宜南行。
注释
江华江月：指江华和江上的月亮，比喻才情出众。马长卿：指马援，东汉名将，此处代指多病的诗人。都门：指京城的大门。帝乡：指帝王的故乡，此处指京城。江華江月：指江華和江上的月亮，比喻才情出衆。馬長卿：指馬援，東漢名將，此處代指多病的詩人。都門：指京城的大門。帝鄉：指帝王的故鄉，此處指京城。
赏析
此诗以江华江月和马长卿为喻，表达了诗人对友人的深情厚谊。诗中‘莫向都门折杨柳’一句，寓意着诗人对友人离京的依依不舍，以及对帝乡春色的留恋之情。全诗语言简练，意境深远，是一首充满情感的好诗。此詩以江華江月和馬長卿爲喻，表達了詩人對友人的深情厚誼。詩中‘莫向都門折楊柳’一句，寓意着詩人對友人離京的依依不捨，以及對帝鄉春色的留戀之情。全詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿情感的好詩。