舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首其二舶上謠送伯庸以番貨事奉使閩浙十首其二

bó shàng yáo sòng bó yōng yǐ fān huò shì fèng shǐ mǐn zhè shí shǒu qí èr

sòng běn · yuán

琉liú球qiú真zhēn蜡là接jiē阇dū婆pó，日rì本běn辰chén韩hán秽huì貊mò倭wō。

番fān船chuán去qù时shí遗yí碇dìng石shí，年nián年nián到dào处chù海hǎi无wú波bō。

琉球真蜡接阇婆，日本辰韩秽貊倭。

番船去时遗碇石，年年到处海无波。

琉球真蠟接闍婆，日本辰韓穢貊倭。

番船去時遺碇石，年年到處海無波。

译文

琉球出产的真蜡连接到阇婆，日本、辰韩以及秽貊的倭人。番船离去时留下碇石，每年去往各地海上风平浪静。琉球出產的真蠟連接到闍婆，日本、辰韓以及穢貊的倭人。番船離去時留下碇石，每年去往各地海上風平浪靜。

阇婆：古代对东南亚地区的一种称呼。辰韩：朝鲜半岛的古称。秽貊：古代对东北亚地区的一些部族的称呼。倭：古代对日本人的称呼。碇石：指锚石，用来固定船只。闍婆：古代對東南亞地區的一種稱呼。辰韓：朝鮮半島的古稱。穢貊：古代對東北亞地區的一些部族的稱呼。倭：古代對日本人的稱呼。碇石：指錨石，用來固定船隻。

此诗描绘了琉球、日本、辰韩等地与中国的贸易往来，展现了古代海上丝绸之路的繁荣景象。诗中运用了丰富的地理知识，表现了诗人对海洋文化的深刻理解。此詩描繪了琉球、日本、辰韓等地與中國的貿易往來，展現了古代海上絲綢之路的繁榮景象。詩中運用了豐富的地理知識，表現了詩人對海洋文化的深刻理解。