宫词 宮詞

gōng cí

宋白 宋 宋白 宋

sòng bái · sòng

标签: 诗词詩詞

外wài国guó人rén来lái献xiàn宝bǎo珠zhū,瑠liú璃lí双shuāng眼yǎn赤chì金jīn须xū。

奇qí形xíng不bù欲yù宫gōng中zhōng见jiàn,诏zhào遣qiǎn滕téng王wáng进jìn画huà图tú。

外国人来献宝珠,瑠璃双眼赤金须。

奇形不欲宫中见,诏遣滕王进画图。

外國人來獻寶珠,瑠璃雙眼赤金須。

奇形不欲宮中見,詔遣滕王進畫圖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

外国使者来献宝珠,宝珠晶莹如琉璃,双眼如赤金般闪耀。奇异的形状不适宜在宫中展示,于是皇帝下诏让滕王进献画图。外國使者來獻寶珠,寶珠晶瑩如琉璃,雙眼如赤金般閃耀。奇異的形狀不適宜在宮中展示,於是皇帝下詔讓滕王進獻畫圖。

注释

瑠璃:指宝石,此处指宝珠。诏:皇帝的命令。滕王:指滕王李元婴,唐代宗室,此处指代画家。瑠璃:指寶石,此處指寶珠。詔:皇帝的命令。滕王:指滕王李元嬰,唐代宗室,此處指代畫家。

赏析

此诗描绘了外国使者献宝珠的情景,通过宝珠的奇特形状和皇帝的反应,展现了宫廷的奢华与神秘。同时,诗中巧妙地运用了滕王进画图的手法,既突出了宝珠的独特之处,又增加了诗歌的艺术效果。此詩描繪了外國使者獻寶珠的情景,通過寶珠的奇特形狀和皇帝的反應,展現了宮廷的奢華與神祕。同時,詩中巧妙地運用了滕王進畫圖的手法,既突出了寶珠的獨特之處,又增加了詩歌的藝術效果。

← 返回诗文列表