采莲曲 採蓮曲

cǎi lián qū

四锡 宋 四錫 宋

sì xī · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán谿xī秋qiū水shuǐ深shēn沦lún莲lián,南nán村cūn美měi人rén来lái采cǎi莲lián。

莲lián花huā灼zhuó灼zhuó叶yè田tián田tián,芳fāng桂guì轻qīng桡ráo兰lán作zuò船chuán。

采cǎi采cǎi红hóng莲lián几jǐ成chéng束shù,莲lián枝zhī交jiāo衮gǔn相xiāng撑chēng绿lǜ。

莲lián蕊ruǐ满mǎn衣yī金jīn粉fěn扑pū,莲lián子zi为wèi杯bēi叶yè为wèi足zú。

唱chàng歌gē相xiāng并bìng画huà舸gě舷xián,愿yuàn得dé采cǎi贤xián如rú采cǎi莲lián。

樊fán姬jī昔xī时shí进jìn燕yàn赵zhào,几jǐ人rén精jīng彩cǎi朝cháo霞xiá鲜xiān。

中zhōng有yǒu二èr人rén贤xián于yú已yǐ,柔róu明míng婉wǎn顺shùn君jūn王wáng前qián。

堪kān嗤chī羊yáng侃kǎn锦jǐn绣xiù妾qiè,艳yàn歌gē留liú怨yuàn朱zhū丝sī弦xián。

南谿秋水深沦莲,南村美人来采莲。

莲花灼灼叶田田,芳桂轻桡兰作船。

采采红莲几成束,莲枝交衮相撑绿。

莲蕊满衣金粉扑,莲子为杯叶为足。

唱歌相并画舸舷,愿得采贤如采莲。

樊姬昔时进燕赵,几人精彩朝霞鲜。

中有二人贤于已,柔明婉顺君王前。

堪嗤羊侃锦绣妾,艳歌留怨朱丝弦。

南谿秋水深淪蓮,南村美人來採蓮。

蓮花灼灼葉田田,芳桂輕橈蘭作船。

采采紅蓮幾成束,蓮枝交袞相撐綠。

蓮蕊滿衣金粉撲,蓮子爲杯葉爲足。

唱歌相併畫舸舷,願得采賢如採蓮。

樊姬昔時進燕趙,幾人精彩朝霞鮮。

中有二人賢於已,柔明婉順君王前。

堪嗤羊侃錦繡妾,豔歌留怨朱絲絃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南溪秋水深深埋没莲,南村美人来采莲。莲花灼灼荷叶田田,香桂兰作船轻轻弯曲。采采摘红莲几成束,莲枝交衰相撑绿。莲蕊满穿金粉扑,莲子为杯叶为满足。唱歌一起彩船船,希望能采纳贤和采莲。樊姬过去进燕赵,多少人精彩朝霞鲜。中有两人比已,柔顺聪明温顺您以前。忍受嘲笑羊侃锦绣我,艳歌留下怨恨红色丝弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南溪秋水深深埋沒蓮,南村美人來採蓮。蓮花灼灼荷葉田田,香桂蘭作船輕輕彎曲。采采摘紅蓮幾成束,蓮枝交衰相撐綠。蓮蕊滿穿金粉撲,蓮子爲杯葉爲滿足。唱歌一起綵船船,希望能採納賢和採蓮。樊姬過去進燕趙,多少人精彩朝霞鮮。中有兩人比已,柔順聰明溫順您以前。忍受嘲笑羊侃錦繡我,豔歌留下怨恨紅色絲絃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

南溪秋水深深埋没莲,南村美人来采莲。莲花灼灼荷叶田田,香桂兰作船轻轻弯曲。采采摘红莲几成束,莲枝交衰相撑绿。莲蕊满穿金粉扑,莲子为杯叶为满足。唱歌一起彩船船,希望能采纳贤和采莲。樊姬过去进燕赵,多少人精彩朝霞鲜。中有两人比已,柔顺聪明温顺您以前。忍受嘲笑羊侃锦绣我,艳歌留下怨恨红色丝弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南溪秋水深深埋沒蓮,南村美人來採蓮。蓮花灼灼荷葉田田,香桂蘭作船輕輕彎曲。采采摘紅蓮幾成束,蓮枝交衰相撐綠。蓮蕊滿穿金粉撲,蓮子爲杯葉爲滿足。唱歌一起綵船船,希望能採納賢和採蓮。樊姬過去進燕趙,多少人精彩朝霞鮮。中有兩人比已,柔順聰明溫順您以前。忍受嘲笑羊侃錦繡我,豔歌留下怨恨紅色絲絃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表