游九锁 遊九鎖
撩花踏水细寻香，闲逐孤云入翠冈。
九锁已深看更好，七人相对话应长。
百年空向尘埃老，五月聊乘洞府凉。
可笑潜川狂道士，未逢玉室与金堂。
撩花踏水細尋香，閒逐孤雲入翠岡。
九鎖已深看更好，七人相對話應長。
百年空向塵埃老，五月聊乘洞府涼。
可笑潛川狂道士，未逢玉室與金堂。
分享
译文
轻抚花朵踏水细细追寻香气，悠闲地跟随孤云进入绿意盎然的山冈。九道锁链已深入，看到的景色更美，七人相对谈话定会更长。百年光阴空度在尘埃中老去，五月份暂且乘凉于洞府。可笑那潜川的狂放道士，未曾遇到玉室与金堂。輕撫花朵踏水細細追尋香氣，悠閒地跟隨孤雲進入綠意盎然的山岡。九道鎖鏈已深入，看到的景色更美，七人相對談話定會更長。百年光陰空度在塵埃中老去，五月份暫且乘涼於洞府。可笑那潛川的狂放道士，未曾遇到玉室與金堂。
注释
九锁：指九道锁链，可能比喻艰难险阻之地。翠冈：绿色的山冈。洞府：指山洞中的住所。玉室与金堂：指道教的仙境。九鎖：指九道鎖鏈，可能比喻艱難險阻之地。翠岡：綠色的山岡。洞府：指山洞中的住所。玉室與金堂：指道教的仙境。
赏析
这首诗以游山玩水为题材，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对人生短暂的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远。這首詩以遊山玩水爲題材，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對人生短暫的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠。