和候粲辰蠡湖晓泛韵 和候粲辰蠡湖曉泛韻
霜铺圩岸野人稀，渡口农家白板扉。
小浪枕边惊梦早，远峰天外送青微。
星星落木空疑雨，片片轻鸥自浣衣。
缥缈夷光何处去，扁舟万顷拥朝晖。
霜鋪圩岸野人稀，渡口農家白板扉。
小浪枕邊驚夢早，遠峯天外送青微。
星星落木空疑雨，片片輕鷗自浣衣。
縹緲夷光何處去，扁舟萬頃擁朝暉。
分享
译文
霜覆盖着河堤，野外人烟稀少，渡口的农家门前是白色的门板。小浪拍打着岸边，惊醒了早起的梦，远处的山峰在天边送来青色的微光。星星点点的落叶让人怀疑是雨，一片片轻巧的鸥鸟在洗涤衣衫。那缥缈的月光不知去向，小船在万顷湖面上沐浴着朝阳。霜覆蓋着河堤，野外人煙稀少，渡口的農家門前是白色的門板。小浪拍打着岸邊，驚醒了早起的夢，遠處的山峯在天邊送來青色的微光。星星點點的落葉讓人懷疑是雨，一片片輕巧的鷗鳥在洗滌衣衫。那縹緲的月光不知去向，小船在萬頃湖面上沐浴着朝陽。
注释
圩岸：河堤。野人：野外的人。白板扉：白色的门板。枕边惊梦：被浪声惊醒。青微：微青的颜色，指山色。落木：落叶。疑雨：怀疑是雨。轻鸥：轻巧的鸥鸟。浣衣：洗涤衣衫。夷光：月光。扁舟：小船。圩岸：河堤。野人：野外的人。白板扉：白色的門板。枕邊驚夢：被浪聲驚醒。青微：微青的顏色，指山色。落木：落葉。疑雨：懷疑是雨。輕鷗：輕巧的鷗鳥。浣衣：洗滌衣衫。夷光：月光。扁舟：小船。
赏析
此诗描绘了清晨湖上的宁静美景，通过对霜、浪、山、树、鸥等景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使画面生动而富有层次感，令人陶醉。此詩描繪了清晨湖上的寧靜美景，通過對霜、浪、山、樹、鷗等景物的描繪，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的感悟。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使畫面生動而富有層次感，令人陶醉。