癸亥春仲丁道南祠释莱和昆陵黄云孙韵 癸亥春仲丁道南祠釋萊和昆陵黃雲孫韻
正学东林接圣传,后生何敢坠前贤。
哲人两代曾亲炙,道统千秋讵变迁。
肃穆典型资掌故,谨严俎豆赖承先。
东南名宿尝云集,为献丹箴到御筵。
正學東林接聖傳,後生何敢墜前賢。
哲人兩代曾親炙,道統千秋詎變遷。
肅穆典型資掌故,謹嚴俎豆賴承先。
東南名宿嘗雲集,爲獻丹箴到御筵。
分享
译文
正宗的学问在东林继承圣人的教诲,后辈怎敢辜负前人的努力。两代哲人曾亲自传授,道统千秋岂能变迁。严肃的典范依靠掌故传承,严谨的礼仪依赖于前人的继承。东南地区的名宿曾经聚集,为了献上忠言来到御前。正宗的學問在東林繼承聖人的教誨,後輩怎敢辜負前人的努力。兩代哲人曾親自傳授,道統千秋豈能變遷。嚴肅的典範依靠掌故傳承,嚴謹的禮儀依賴於前人的繼承。東南地區的名宿曾經聚集,爲了獻上忠言來到御前。
注释
诗中‘正学东林’指的是东林学派,是明清时期的一个学术流派,代表人物有黄宗羲等。‘道统’指的是儒家思想的传承。‘肃穆典型’指的是严肃的典范,‘俎豆’是古代祭祀时使用的礼器。‘东南名宿’指的是东南地区的著名学者。‘丹箴’是忠言,‘御筵’是皇帝的宴席。詩中‘正學東林’指的是東林學派,是明清時期的一個學術流派,代表人物有黃宗羲等。‘道統’指的是儒家思想的傳承。‘肅穆典型’指的是嚴肅的典範,‘俎豆’是古代祭祀時使用的禮器。‘東南名宿’指的是東南地區的著名學者。‘丹箴’是忠言,‘御筵’是皇帝的宴席。
赏析
这首诗表达了诗人对儒家道统的尊重和传承的重视。诗人以谦逊的态度表达了自己对前贤的敬仰,以及对学术传承的执着。诗中‘东南名宿尝云集’一句,展现了当时学术界的盛况,也体现了诗人对学术交流的推崇。整首诗语言典雅,情感真挚,是一首具有较高文化价值的佳作。這首詩表達了詩人對儒家道統的尊重和傳承的重視。詩人以謙遜的態度表達了自己對前賢的敬仰,以及對學術傳承的執着。詩中‘東南名宿嘗雲集’一句,展現了當時學術界的盛況,也體現了詩人對學術交流的推崇。整首詩語言典雅,情感真摯,是一首具有較高文化價值的佳作。