自用前韵 自用前韻

zì yòng qián yùn

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

耿gěng耿gěng官guān不bù成chéng，迢tiáo迢tiáo夜yè未wèi阕què。

良liáng朋péng梅méi不bù留liú，负fù此cǐ当dāng轩xuān月yuè。

怀huái想xiǎng空kōng郁yù陶táo，眺tiào听tīng转zhuǎn清qīng绝jué。

他tā时shí重zhòng见jiàn过guò，余yú樽zūn犹yóu可kě洁jié。

耿耿官不成，迢迢夜未阕。

良朋梅不留，负此当轩月。

怀想空郁陶，眺听转清绝。

他时重见过，余樽犹可洁。

耿耿官不成，迢迢夜未闋。

良朋梅不留，負此當軒月。

懷想空鬱陶，眺聽轉清絕。

他時重見過，餘樽猶可潔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

耿耿官不成，迢迢夜未满。好友梅不留，因此当轩月。怀想空忧郁，眺望允许转清绝。别的时候又见到过，我酒还可以清洁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耿耿官不成，迢迢夜未滿。好友梅不留，因此當軒月。懷想空憂鬱，眺望允許轉清絕。別的時候又見到過，我酒還可以清潔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耿耿：心中不安的样子；官不成：指官职未成；迢迢：形容路途遥远；阕：结束；良朋：好友；梅不留：指梅花不肯留下；负此：辜负这；当轩月：对着窗前的月亮；郁陶：忧愁的样子；眺听：远望倾听；清绝：清静极了；他时：将来；重见过：再次见面；余樽：我手中的酒杯；犹可洁：还可以保持清洁。耿耿：心中不安的樣子；官不成：指官職未成；迢迢：形容路途遙遠；闋：結束；良朋：好友；梅不留：指梅花不肯留下；負此：辜負這；當軒月：對着窗前的月亮；鬱陶：憂愁的樣子；眺聽：遠望傾聽；清絕：清靜極了；他時：將來；重見過：再次見面；餘樽：我手中的酒杯；猶可潔：還可以保持清潔。

赏析

耿耿官不成，迢迢夜未满。好友梅不留，因此当轩月。怀想空忧郁，眺望允许转清绝。别的时候又见到过，我酒还可以清洁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耿耿官不成，迢迢夜未滿。好友梅不留，因此當軒月。懷想空憂鬱，眺望允許轉清絕。別的時候又見到過，我酒還可以清潔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表