自渑于洛循谷水行百余里自澠於洛循谷水行百餘里

zì miǎn yú luò xún gǔ shuǐ xíng bǎi yú lǐ

sī mǎ guāng · sòng

已yǐ烦fán谷gǔ水shuǐ远yuǎn相xiāng送sòng，更gèng得dé嵩sōng峰fēng遥yáo见jiàn迎yíng。

水shuǐ碧bì峰fēng青qīng看kàn未wèi足zú，却què愁chóu前qián到dào洛luò阳yáng城chéng。

已烦谷水远相送，更得嵩峰遥见迎。

水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城。

已煩谷水遠相送，更得嵩峯遙見迎。

水碧峯青看未足，卻愁前到洛陽城。

译文

已经麻烦谷水远远相送，再到嵩峰远远看见迎接。水碧峰青看不够，却愁来到洛阳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經麻煩谷水遠遠相送，再到嵩峯遠遠看見迎接。水碧峯青看不夠，卻愁來到洛陽城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

渑：地名，指渑池县；谷水：河流名，指洛河；嵩峰：指嵩山；碧：青绿色；青：青色；未足：不够；却愁：反而感到忧愁。澠：地名，指澠池縣；谷水：河流名，指洛河；嵩峯：指嵩山；碧：青綠色；青：青色；未足：不夠；卻愁：反而感到憂愁。