种竹 種竹

zhǒng zhú

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

种zhǒng竹zhú南nán墙qiáng阴yīn，竹zhú生shēng皆jiē北běi向xiàng。

苟gǒu非fēi阳yáng在zài北běi，竹zhú性xìng安ān可kě强qiáng。

乃nǎi知zhī就jiù阳yáng意yì，草cǎo木mù皆jiē有yǒu情qíng。

园yuán葵kuí最zuì柔róu弱ruò，独dú取qǔ倾qīng心xīn名míng。

种竹南墙阴，竹生皆北向。

苟非阳在北，竹性安可强。

乃知就阳意，草木皆有情。

园葵最柔弱，独取倾心名。

種竹南牆陰，竹生皆北向。

苟非陽在北，竹性安可強。

乃知就陽意，草木皆有情。

園葵最柔弱，獨取傾心名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种竹南墙的阴影，竹生都向北。如果不是阳在北，竹性怎么能强大。才知道去阳意，花草树木皆有情。园葵最柔弱，只取倾心名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種竹南牆的陰影，竹生都向北。如果不是陽在北，竹性怎麼能強大。才知道去陽意，花草樹木皆有情。園葵最柔弱，只取傾心名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苟非阳在北，竹性安可强：这句话表达了竹子即使生长在北面，也会努力朝向阳光生长的特性，反映了竹子的坚韧不拔。园葵最柔弱，独取倾心名：园葵指的是园中的向日葵，此句比喻即使是最柔弱的植物，也能因其倾心向阳而获得美好的名声，寓意着无论环境如何，都应该保持积极向上的心态。苟非陽在北，竹性安可強：這句話表達了竹子即使生長在北面，也會努力朝向陽光生長的特性，反映了竹子的堅韌不拔。園葵最柔弱，獨取傾心名：園葵指的是園中的向日葵，此句比喻即使是最柔弱的植物，也能因其傾心向陽而獲得美好的名聲，寓意着無論環境如何，都應該保持積極向上的心態。

赏析

种竹南墙的阴影，竹生都向北。如果不是阳在北，竹性怎么能强大。才知道去阳意，花草树木皆有情。园葵最柔弱，只取倾心名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種竹南牆的陰影，竹生都向北。如果不是陽在北，竹性怎麼能強大。才知道去陽意，花草樹木皆有情。園葵最柔弱，只取傾心名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表