正月二十四日夜雪 正月二十四日夜雪

zhèng yuè èr shí sì rì yè xuě

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

叠dié瓦wǎ浮fú轻qīng雪xuě，参cān差chà粉fěn画huà难nán。

苦kǔ欺qī初chū变biàn柳liǔ，故gù压yā未wèi生shēng兰lán。

夜yè色sè微wēi分fēn白bái，春chūn容róng不bù受shòu寒hán。

即jí为wèi花huā卉huì夺duó，犹yóu得dé暂zàn从cóng看kàn。

叠瓦浮轻雪，参差粉画难。

苦欺初变柳，故压未生兰。

夜色微分白，春容不受寒。

即为花卉夺，犹得暂从看。

疊瓦浮輕雪，參差粉畫難。

苦欺初變柳，故壓未生蘭。

夜色微分白，春容不受寒。

即爲花卉奪，猶得暫從看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叠瓦浮轻雪，参差粉画难。苦欺骗开始改变柳，所以压不生兰。夜色微分白，春容不受寒冷。就是花卉夺，还可以暂时从看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疊瓦浮輕雪，參差粉畫難。苦欺騙開始改變柳，所以壓不生蘭。夜色微分白，春容不受寒冷。就是花卉奪，還可以暫時從看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘正月二十四日夜雪的景象，表达了诗人对雪后春意的期待和喜爱。'叠瓦浮轻雪'形容雪花轻盈地覆盖在屋顶上，'参差粉画难'比喻雪花的形态难以用画笔描绘。'苦欺初变柳，故压未生兰'描述雪花使初春的柳树变得苍翠，也压弯了还未开放的兰花。'夜色微分白，春容不受寒'写夜色中雪光微亮，春天的气息不受寒冷影响。'即为花卉夺，犹得暂从看'则表达了诗人因雪而暂时欣赏到花朵的美丽。本詩通過描繪正月二十四日夜雪的景象，表達了詩人對雪後春意的期待和喜愛。'疊瓦浮輕雪'形容雪花輕盈地覆蓋在屋頂上，'參差粉畫難'比喻雪花的形態難以用畫筆描繪。'苦欺初變柳，故壓未生蘭'描述雪花使初春的柳樹變得蒼翠，也壓彎了還未開放的蘭花。'夜色微分白，春容不受寒'寫夜色中雪光微亮，春天的氣息不受寒冷影響。'即爲花卉奪，猶得暫從看'則表達了詩人因雪而暫時欣賞到花朵的美麗。

赏析

叠瓦浮轻雪，参差粉画难。苦欺骗开始改变柳，所以压不生兰。夜色微分白，春容不受寒冷。就是花卉夺，还可以暂时从看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疊瓦浮輕雪，參差粉畫難。苦欺騙開始改變柳，所以壓不生蘭。夜色微分白，春容不受寒冷。就是花卉奪，還可以暫時從看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表