张元常挽歌二首 張元常輓歌二首
秀眉无足验,结轖遽为灾。
乡曲三年别,江山万里回。
林闾飞旐入,书剑逐舟来。
坟草枯还绿,重泉不复开。
秀眉無足驗,結轖遽爲災。
鄉曲三年別,江山萬里回。
林閭飛旐入,書劍逐舟來。
墳草枯還綠,重泉不復開。
分享
译文
秀眉不足以证明,结轖急忙为灾害。乡村三年别,江山万回。树林间飞施入,书剑追逐船只来。坟草枯回到绿色,重泉不再开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秀眉不足以證明,結轖急忙爲災害。鄉村三年別,江山萬回。樹林間飛施入,書劍追逐船隻來。墳草枯回到綠色,重泉不再開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秀眉:美丽的眉毛,此处比喻人的才华。结轖:结发,指年轻时。遽:突然。乡曲:家乡。林闾:树林之间。旐:古代军旗。书剑:书籍和剑,此处代指文人。坟草:坟墓上的草。重泉:地下的泉水,此处比喻死者的灵魂所在。秀眉:美麗的眉毛,此處比喻人的才華。結轖:結髮,指年輕時。遽:突然。鄉曲:家鄉。林閭:樹林之間。旐:古代軍旗。書劍:書籍和劍,此處代指文人。墳草:墳墓上的草。重泉:地下的泉水,此處比喻死者的靈魂所在。
赏析
秀眉不足以证明,结轖急忙为灾害。乡村三年别,江山万回。树林间飞施入,书剑追逐船只来。坟草枯回到绿色,重泉不再开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秀眉不足以證明,結轖急忙爲災害。鄉村三年別,江山萬回。樹林間飛施入,書劍追逐船隻來。墳草枯回到綠色,重泉不再開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考