臧郎中挽歌二首 臧郎中輓歌二首

zāng láng zhōng wǎn gē èr shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

素sù履lǚ存cún诚chéng厚hòu，虚xū怀huái待dài物wù真zhēn。

乡xiāng闾lǘ昔xī相xiāng接jiē，朋péng友yǒu世shì弥mí亲qīn。

遗yí札zhá蝇yíng头tóu强qiáng，长zhǎng阡qiān马mǎ鬣liè新xīn。

九jiǔ原yuán那nà可kě作zuò，空kōng复fù想xiǎng音yīn尘chén。

素履存诚厚，虚怀待物真。

乡闾昔相接，朋友世弥亲。

遗札蝇头强，长阡马鬣新。

九原那可作，空复想音尘。

素履存誠厚，虛懷待物真。

鄉閭昔相接，朋友世彌親。

遺札蠅頭強，長阡馬鬣新。

九原那可作，空復想音塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白鞋存诚厚，虚心待人真。家乡从前相连接，朋友世更加亲密。遗札苍蝇头强，长阡马鬣新。九原那可作，空又想音讯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鞋存誠厚，虛心待人真。家鄉從前相連接，朋友世更加親密。遺札蒼蠅頭強，長阡馬鬣新。九原那可作，空又想音訊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

素履：指朴素的鞋子，这里比喻为人朴实无华。存诚厚：保持诚实和厚道。虚怀：谦虚的心怀。待物真：对待事物真诚。乡闾：乡里，指家乡。遗札：留下的信札。蝇头强：字迹细小而有力。长阡：长长的道路。马鬣：马颈上的鬃毛，这里比喻墓道。九原：古代称墓地为九原。空复：徒然地。音尘：指声音和踪迹。素履：指樸素的鞋子，這裏比喻爲人樸實無華。存誠厚：保持誠實和厚道。虛懷：謙虛的心懷。待物真：對待事物真誠。鄉閭：鄉里，指家鄉。遺札：留下的信札。蠅頭強：字跡細小而有力。長阡：長長的道路。馬鬣：馬頸上的鬃毛，這裏比喻墓道。九原：古代稱墓地爲九原。空復：徒然地。音塵：指聲音和蹤跡。

赏析

白鞋存诚厚，虚心待人真。家乡从前相连接，朋友世更加亲密。遗札苍蝇头强，长阡马鬣新。九原那可作，空又想音讯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鞋存誠厚，虛心待人真。家鄉從前相連接，朋友世更加親密。遺札蒼蠅頭強，長阡馬鬣新。九原那可作，空又想音訊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表