园樱伤老也 園櫻傷老也

yuán yīng shāng lǎo yě

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

园yuán有yǒu农nóng李lǐ,圃pǔ有yǒu肥féi杞qǐ。

我wǒ酒jiǔ既jì旨zhǐ,我wǒ淆xiáo既jì美měi。

我wǒ友yǒu戾lì止zhǐ,改gǎi忧yōu为wèi喜xǐ。

今jīn我wǒ不bù乐lè,年nián其qí有yǒu几jǐ。

园有农李,圃有肥杞。

我酒既旨,我淆既美。

我友戾止,改忧为喜。

今我不乐,年其有几。

園有農李,圃有肥杞。

我酒既旨,我淆既美。

我友戾止,改憂爲喜。

今我不樂,年其有幾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

园中有农民李,花园有肥杞。我酒喝旨,我混淆既美。我朋友来到,改忧为喜。现在我不快乐,他有几年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園中有農民李,花園有肥杞。我酒喝旨,我混淆既美。我朋友來到,改憂爲喜。現在我不快樂,他有幾年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在园中观赏农李、肥杞的景象,酒美友至,本应欢喜,却因感慨时光流逝而心生忧愁。诗中‘我酒既旨’意为酒的味道美好,‘我淆既美’意为肴馔美味,‘我友戾止’意为好友来访,‘改忧为喜’意为忧虑转为喜悦,‘年其有几’则表达了诗人对时光流逝的感慨。這首詩描繪了詩人在園中觀賞農李、肥杞的景象,酒美友至,本應歡喜,卻因感慨時光流逝而心生憂愁。詩中‘我酒既旨’意爲酒的味道美好,‘我淆既美’意爲餚饌美味,‘我友戾止’意爲好友來訪,‘改憂爲喜’意爲憂慮轉爲喜悅,‘年其有幾’則表達了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

园中有农民李,花园有肥杞。我酒喝旨,我混淆既美。我朋友来到,改忧为喜。现在我不快乐,他有几年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園中有農民李,花園有肥杞。我酒喝旨,我混淆既美。我朋友來到,改憂爲喜。現在我不快樂,他有幾年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表