员村坂 員村坂
穹谷郁盘纡,河濒陕北隅。
泉流涓不绝,冈势俨相扶。
初旭纷高下,空烟似有无。
石滩醒耳快,峤树窣云孤。
天霁岚光活,人稀草色苏。
牧儿歌自若,樵子远相呼。
坏道傍连傅,空城右指虞。
穷岩今寂寞,蔓草只荒芜。
野店寒餐涩,山程瘦马瘏。
物华供兴趣,亦足墀崎岖。
穹谷鬱盤紆,河瀕陝北隅。
泉流涓不絕,岡勢儼相扶。
初旭紛高下,空煙似有無。
石灘醒耳快,嶠樹窣雲孤。
天霽嵐光活,人稀草色蘇。
牧兒歌自若,樵子遠相呼。
壞道傍連傅,空城右指虞。
窮巖今寂寞,蔓草只荒蕪。
野店寒餐澀,山程瘦馬瘏。
物華供興趣,亦足墀崎嶇。
分享
译文
深谷郁盘纤,河滨陕北隅。泉水涓涓不绝,冈势高俨扶持。初旭纷纷高低,似乎有没有空烟。石滩醒了快乐,温峤树窣说我。天晴岚光活,人稀草色苏。牧童歌唱自如,樵子远相呼。坏了路边连师傅,天空城右指虞。穷岩现在寂寞,蔓草只荒芜。野店冷饭涩,山程瘦马瘏。物华供应情趣,也足以台阶崎岖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深谷鬱盤纖,河濱陝北隅。泉水涓涓不絕,岡勢高儼扶持。初旭紛紛高低,似乎有沒有空煙。石灘醒了快樂,溫嶠樹窣說我。天晴嵐光活,人稀草色蘇。牧童歌唱自如,樵子遠相呼。壞了路邊連師傅,天空城右指虞。窮巖現在寂寞,蔓草只荒蕪。野店冷飯澀,山程瘦馬瘏。物華供應情趣,也足以臺階崎嶇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穹谷:高耸的山谷。郁盘纡:形容山谷曲折盘旋。陕北:指陕西北部。涓:细水。冈:山丘。俨:整齐的样子。初旭:初升的太阳。空烟:薄雾。石滩:河滩上的石头。醒耳快:形容声音清晰悦耳。峤树:高耸入云的树木。窣:触碰到。岚光:山间的云雾之光。苏:生机勃勃。牧儿:放牧的儿童。樵子:砍柴的人。坏道:崎岖不平的道路。傅:通“附”,靠近。空城:荒废的城市。虞:古代地名。穷岩:险峻的山岩。寂寞:寂静无声。蔓草:蔓延的野草。荒芜:荒凉。寒餐涩:指食物难以下咽。山程:山路。瘏:疲乏。物华:自然美景。墀崎岖:形容山路崎岖难行。穹谷:高聳的山谷。鬱盤紆:形容山谷曲折盤旋。陝北:指陝西北部。涓:細水。岡:山丘。儼:整齊的樣子。初旭:初升的太陽。空煙:薄霧。石灘:河灘上的石頭。醒耳快:形容聲音清晰悅耳。嶠樹:高聳入雲的樹木。窣:觸碰到。嵐光:山間的雲霧之光。蘇:生機勃勃。牧兒:放牧的兒童。樵子:砍柴的人。壞道:崎嶇不平的道路。傅:通“附”,靠近。空城:荒廢的城市。虞:古代地名。窮巖:險峻的山岩。寂寞:寂靜無聲。蔓草:蔓延的野草。荒蕪:荒涼。寒餐澀:指食物難以下嚥。山程:山路。瘏:疲乏。物華:自然美景。墀崎嶇:形容山路崎嶇難行。
赏析
深谷郁盘纤,河滨陕北隅。泉水涓涓不绝,冈势高俨扶持。初旭纷纷高低,似乎有没有空烟。石滩醒了快乐,温峤树窣说我。天晴岚光活,人稀草色苏。牧童歌唱自如,樵子远相呼。坏了路边连师傅,天空城右指虞。穷岩现在寂寞,蔓草只荒芜。野店冷饭涩,山程瘦马瘏。物华供应情趣,也足以台阶崎岖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深谷鬱盤纖,河濱陝北隅。泉水涓涓不絕,岡勢高儼扶持。初旭紛紛高低,似乎有沒有空煙。石灘醒了快樂,溫嶠樹窣說我。天晴嵐光活,人稀草色蘇。牧童歌唱自如,樵子遠相呼。壞了路邊連師傅,天空城右指虞。窮巖現在寂寞,蔓草只荒蕪。野店冷飯澀,山程瘦馬瘏。物華供應情趣,也足以臺階崎嶇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考