御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨 御製後苑賞罰分明花釣魚七言四韻詩一首聖旨

yù zhì hòu yuàn shǎng fá fēn míng huā diào yú qī yán sì yùn shī yī shǒu shèng zhǐ

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

馺sà娑suō蜚fēi廉lián次cì第dì开kāi，鸣míng鞘qiào传chuán跸bì自zì天tiān来lái。

云yún随suí彩cǎi仗zhàng低dī临lín幄wò，柳liǔ压yā金jīn堤dī翠cuì入rù杯bēi。

槛kǎn倚yǐ柔róu风fēng丝sī缥piāo缈miǎo，花huā翻fān丽lì日rì影yǐng徘pái徊huái。

上shàng林lín春chūn色sè长zhǎng如rú旧jiù，玉yù辇niǎn嬉xī游yóu岁suì岁suì陪péi。

馺娑蜚廉次第开，鸣鞘传跸自天来。

云随彩仗低临幄，柳压金堤翠入杯。

槛倚柔风丝缥缈，花翻丽日影徘徊。

上林春色长如旧，玉辇嬉游岁岁陪。

馺娑蜚廉次第開，鳴鞘傳蹕自天來。

雲隨彩仗低臨幄，柳壓金堤翠入杯。

檻倚柔風絲縹緲，花翻麗日影徘徊。

上林春色長如舊，玉輦嬉遊歲歲陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

馺娑蜚廉次第开，鸣鞘传时从天上来。说跟随彩持低到帐，柳压金翠入杯。栏杆在柔风丝缥缈，花翻丽太阳的影子徘徊。上林春天色长依旧，玉辇游戏每年陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馺娑蜚廉次第開，鳴鞘傳時從天上來。說跟隨彩持低到帳，柳壓金翠入杯。欄杆在柔風絲縹緲，花翻麗太陽的影子徘徊。上林春天色長依舊，玉輦遊戲每年陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

馺娑：轻盈飘逸的样子；蜚廉：指飞舞的蝴蝶；鸣鞘：古代传令用的乐器；传跸：皇帝出行时的仪仗队；彩仗：彩色的仪仗队；幄：帐篷；金堤：金色的堤岸；槛：栏杆；柔风：轻柔的风；丝缥缈：如同细丝般缥缈；丽日：美丽的太阳；上林：皇家园林；玉辇：皇帝的车驾；嬉游：游玩娱乐。馺娑：輕盈飄逸的樣子；蜚廉：指飛舞的蝴蝶；鳴鞘：古代傳令用的樂器；傳蹕：皇帝出行時的儀仗隊；彩仗：彩色的儀仗隊；幄：帳篷；金堤：金色的堤岸；檻：欄杆；柔風：輕柔的風；絲縹緲：如同細絲般縹緲；麗日：美麗的太陽；上林：皇家園林；玉輦：皇帝的車駕；嬉遊：遊玩娛樂。

赏析

馺娑蜚廉次第开，鸣鞘传时从天上来。说跟随彩持低到帐，柳压金翠入杯。栏杆在柔风丝缥缈，花翻丽太阳的影子徘徊。上林春天色长依旧，玉辇游戏每年陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馺娑蜚廉次第開，鳴鞘傳時從天上來。說跟隨彩持低到帳，柳壓金翠入杯。欄杆在柔風絲縹緲，花翻麗太陽的影子徘徊。上林春天色長依舊，玉輦遊戲每年陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表