御宴送李宣徽知真定计口号 御宴送李宣徽知真定計口號

yù yàn sòng lǐ xuān huī zhī zhēn dìng jì kǒu hào

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

匈xiōng奴nú旧jiù畏wèi李lǐ将jiāng军jūn，今jīn日rì重zhòng来lái几jǐ代dài孙sūn。

旗qí尾wěi飘piāo所suǒ山shān烧shāo裂liè，马mǎ蹄tí腾téng踏tà塞sāi尘chén昏hūn。

降jiàng王wáng稽jī颡sǎng朝cháo南nán阙quē，天tiān子zi垂chuí衣yī御yù北běi门mén。

幕mù府fǔ事shì闲xián刁diāo斗dòu静jìng，碧bì潭tán佳jiā景jǐng日rì开kāi樽zūn。

匈奴旧畏李将军，今日重来几代孙。

旗尾飘所山烧裂，马蹄腾踏塞尘昏。

降王稽颡朝南阙，天子垂衣御北门。

幕府事闲刁斗静，碧潭佳景日开樽。

匈奴舊畏李將軍，今日重來幾代孫。

旗尾飄所山燒裂，馬蹄騰踏塞塵昏。

降王稽顙朝南闕，天子垂衣御北門。

幕府事閒刁斗靜，碧潭佳景日開樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匈奴旧畏惧李将军，现在再来几代子孙。旗尾飘的山烧裂，马蹄腾踏塞尘昏暗。投降王稽脑门朝南网，天子赐穿北门。幕府事闲刁斗静，碧潭风景天开樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匈奴舊畏懼李將軍，現在再來幾代子孫。旗尾飄的山燒裂，馬蹄騰踏塞塵昏暗。投降王稽腦門朝南網，天子賜穿北門。幕府事閒刁斗靜，碧潭風景天開樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匈奴：古代中国北方的一个民族；李将军：指李广，西汉名将；旗尾飘所山烧裂：形容旗帜飘扬，山岳仿佛被烧裂；马蹄腾踏塞尘昏：形容马蹄声大，扬起尘埃；降王稽颡朝南阙：指投降的国王稽首朝拜向南的宫阙；天子垂衣御北门：指皇帝身穿便服在北门接待；幕府：古代将帅办公的地方；刁斗：古代的一种军中计时器，这里指军中生活；碧潭佳景日开樽：形容美好的景色下，每日都开怀畅饮。匈奴：古代中國北方的一個民族；李將軍：指李廣，西漢名將；旗尾飄所山燒裂：形容旗幟飄揚，山嶽彷彿被燒裂；馬蹄騰踏塞塵昏：形容馬蹄聲大，揚起塵埃；降王稽顙朝南闕：指投降的國王稽首朝拜向南的宮闕；天子垂衣御北門：指皇帝身穿便服在北門接待；幕府：古代將帥辦公的地方；刁斗：古代的一種軍中計時器，這裏指軍中生活；碧潭佳景日開樽：形容美好的景色下，每日都開懷暢飲。

赏析

匈奴旧畏惧李将军，现在再来几代子孙。旗尾飘的山烧裂，马蹄腾踏塞尘昏暗。投降王稽脑门朝南网，天子赐穿北门。幕府事闲刁斗静，碧潭风景天开樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匈奴舊畏懼李將軍，現在再來幾代子孫。旗尾飄的山燒裂，馬蹄騰踏塞塵昏暗。投降王稽腦門朝南網，天子賜穿北門。幕府事閒刁斗靜，碧潭風景天開樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表