寓泊郑圃寄献昌言舍人 寓泊鄭圃寄獻昌言舍人
旅食缁衣馆，飘蓬恍自迷。
树横寒雾远，山隐古原低。
愁暮空庭雀，惊晨别墅鸡。
故人何处在，依约玉绳西。
旅食緇衣館，飄蓬恍自迷。
樹橫寒霧遠，山隱古原低。
愁暮空庭雀，驚晨別墅雞。
故人何處在，依約玉繩西。
分享
译文
我在旅途中吃着简单的食物，穿着黑色的衣服，漂泊不定，感到迷茫。树木横亘在寒雾的远处，山峰隐没在古老的原野的低处。傍晚时分，庭院里的麻雀空自愁闷，清晨时分，别墅中的鸡儿被惊起。老朋友在哪里呢？大约在玉绳的西边。我在旅途中喫着簡單的食物，穿着黑色的衣服，漂泊不定，感到迷茫。樹木橫亙在寒霧的遠處，山峯隱沒在古老的原野的低處。傍晚時分，庭院裏的麻雀空自愁悶，清晨時分，別墅中的雞兒被驚起。老朋友在哪裏呢？大約在玉繩的西邊。
注释
缁衣：黑色的衣服，这里指贫穷；飘蓬：比喻漂泊不定的人；玉绳：指天上的星宿，这里指西方。緇衣：黑色的衣服，這裏指貧窮；飄蓬：比喻漂泊不定的人；玉繩：指天上的星宿，這裏指西方。
赏析
这首诗通过描绘旅途中的景色和感受，表达了诗人对故乡和友人的深切思念。诗中的意象鲜明，情感真挚，语言朴实无华，给人以深刻的印象。這首詩通過描繪旅途中的景色和感受，表達了詩人對故鄉和友人的深切思念。詩中的意象鮮明，情感真摯，語言樸實無華，給人以深刻的印象。