游三门开化寺 遊三門開化寺

yóu sān mén kāi huà sì

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān石shí古gǔ来lái色sè,河hé流liú无wú尽jǐn声shēng。

行xíng舟zhōu自zì往wǎng返fǎn,群qún木mù几jǐ枯kū荣róng。

狂kuáng象xiàng调diào难nán伏fú,空kōng华huá灭miè复fù生shēng。

我wǒ来lái何hé所suǒ得dé,聊liáo此cǐ濯zhuó尘chén缨yīng。

山石古来色,河流无尽声。

行舟自往返,群木几枯荣。

狂象调难伏,空华灭复生。

我来何所得,聊此濯尘缨。

山石古來色,河流無盡聲。

行舟自往返,羣木幾枯榮。

狂象調難伏,空華滅復生。

我來何所得,聊此濯塵纓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山自古以来颜色,河流没有充分享受。行船从往返,群树几乎枯荣。狂象调刚柔,空花灭活。我来有什么发现,不过这灌尘缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山自古以來顏色,河流沒有充分享受。行船從往返,羣樹幾乎枯榮。狂象調剛柔,空花滅活。我來有什麼發現,不過這灌塵纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

山石古来色:山石的颜色自古以来就如此。河流无尽声:河流的声音连绵不断。行舟自往返:船只自行往返。群木几枯荣:树木经历了多次的枯萎与生长。狂象调难伏:狂暴的象难以驯服。空华灭复生:空幻的花朵虽然熄灭,但又能重生。我来何所得:我来到这里得到了什么。聊此濯尘缨:只能借此洗涤尘世的烦恼。山石古來色:山石的顏色自古以來就如此。河流無盡聲:河流的聲音連綿不斷。行舟自往返:船隻自行往返。羣木幾枯榮:樹木經歷了多次的枯萎與生長。狂象調難伏:狂暴的象難以馴服。空華滅復生:空幻的花朵雖然熄滅,但又能重生。我來何所得:我來到這裏得到了什麼。聊此濯塵纓:只能藉此洗滌塵世的煩惱。

赏析

山自古以来颜色,河流没有充分享受。行船从往返,群树几乎枯荣。狂象调刚柔,空花灭活。我来有什么发现,不过这灌尘缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山自古以來顏色,河流沒有充分享受。行船從往返,羣樹幾乎枯榮。狂象調剛柔,空花滅活。我來有什麼發現,不過這灌塵纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表