友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之友人楚孟德過餘縱言及神仙餘謂之無孟德謂之

yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī

sī mǎ guāng · sòng

仙xiān术shù有yǒu地dì终zhōng未wèi知zhī，眠mián看kàn白bái发fā乱luàn如rú丝sī。

何hé时shí得dé接jiē浮fú丘qiū袂mèi，沧cāng海hǎi横héng飞fēi万wàn余yú里lǐ。

仙术有地终未知，眠看白发乱如丝。

何时得接浮丘袂，沧海横飞万余里。

仙術有地終未知，眠看白髮亂如絲。

何時得接浮丘袂，滄海橫飛萬餘里。

译文

神仙术有地始终不知道，睡觉看白头发乱如丝。什么时候能够接触浮丘袖，沧海横飞万里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神仙術有地始終不知道，睡覺看白頭髮亂如絲。什麼時候能夠接觸浮丘袖，滄海橫飛萬里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

仙术：道教修炼成仙的法术。浮丘：传说中的仙人，这里指成仙。袂：衣袖，这里代指仙人。沧海横飞：形容路途遥远，如同跨越沧海一般。仙術：道教修煉成仙的法術。浮丘：傳說中的仙人，這裏指成仙。袂：衣袖，這裏代指仙人。滄海橫飛：形容路途遙遠，如同跨越滄海一般。