又和雪霁 又和雪霽

yòu hé xuě jì

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán宫gōng来lái几jǐ时shí，挟xié纩kuàng易yì春chūn衣yī。

意yì谓wèi花huā将jiāng晚wǎn，何hé言yán雪xuě尚shàng飞fēi。

夜yè声shēng通tōng旅lǚ枕zhěn，晓xiǎo色sè弄nòng晴qíng晖huī。

继jì日rì劳láo王wáng事shì，离lí鸿hóng已yǐ北běi归guī。

南宫来几时，挟纩易春衣。

意谓花将晚，何言雪尚飞。

夜声通旅枕，晓色弄晴晖。

继日劳王事，离鸿已北归。

南宮來幾時，挾纊易春衣。

意謂花將晚，何言雪尚飛。

夜聲通旅枕，曉色弄晴暉。

繼日勞王事，離鴻已北歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南宫来多长时间，挟纩易春衣。以为花将晚，为什么说雪还飞。夜声通旅枕，晨光弄晴晖。连日劳累王的事，离鸿已经回到北方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南宮來多長時間，挾纊易春衣。以爲花將晚，爲什麼說雪還飛。夜聲通旅枕，晨光弄晴暉。連日勞累王的事，離鴻已經回到北方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人从南宫归来，感受到春天的气息，同时抒发了对时间流逝的感慨。'挟纩'指夹着棉衣，'易春衣'换上春装，表现出春天来临的喜悦。'意谓花将晚'表达了对春天即将逝去的惋惜。'夜声通旅枕'形容夜晚的寂静，'晓色弄晴晖'描绘了清晨晴朗的景象。最后两句'继日劳王事，离鸿已北归'则表达了诗人对政务繁忙和离别的感慨。詩中描述了詩人從南宮歸來，感受到春天的氣息，同時抒發了對時間流逝的感慨。'挾纊'指夾着棉衣，'易春衣'換上春裝，表現出春天來臨的喜悅。'意謂花將晚'表達了對春天即將逝去的惋惜。'夜聲通旅枕'形容夜晚的寂靜，'曉色弄晴暉'描繪了清晨晴朗的景象。最後兩句'繼日勞王事，離鴻已北歸'則表達了詩人對政務繁忙和離別的感慨。

赏析

南宫来多长时间，挟纩易春衣。以为花将晚，为什么说雪还飞。夜声通旅枕，晨光弄晴晖。连日劳累王的事，离鸿已经回到北方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南宮來多長時間，挾纊易春衣。以爲花將晚，爲什麼說雪還飛。夜聲通旅枕，晨光弄晴暉。連日勞累王的事，離鴻已經回到北方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表