又和二月五日风雪 又和二月五日風雪

yòu hé èr yuè wǔ rì fēng xuě

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng正zhèng豪háo怒nù，夜yè雪xuě复fù飘piāo扬yáng。

勿wù使shǐ羁jī愁chóu乱luàn，自zì知zhī清qīng兴xīng长zhǎng。

帘lián疏shū声shēng淅xī沥lì，灯dēng冷lěng晕yūn微wēi茫máng。

此cǐ夕xī牛niú衣yī客kè，成chéng名míng不bù可kě忘wàng。

春风正豪怒，夜雪复飘扬。

勿使羁愁乱，自知清兴长。

帘疏声淅沥，灯冷晕微茫。

此夕牛衣客，成名不可忘。

春風正豪怒，夜雪復飄揚。

勿使羈愁亂，自知清興長。

簾疏聲淅瀝，燈冷暈微茫。

此夕牛衣客，成名不可忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风正豪发怒，晚上雪再次飘扬。不要让羁愁乱，知道自己清助长。帘疏声音像淅淅沥沥的雨声，灯冷晕模糊。今晚牛衣客，成名不可忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風正豪發怒，晚上雪再次飄揚。不要讓羈愁亂，知道自己清助長。簾疏聲音像淅淅瀝瀝的雨聲，燈冷暈模糊。今晚牛衣客，成名不可忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁：绊住，这里指被束缚在外；牛衣：用草编成的衣服，这里指贫穷；成名：有所成就。此诗表达了作者在风雪交加的夜晚，尽管身处困境，但仍保持乐观，不忘立志成名的志向。羈：絆住，這裏指被束縛在外；牛衣：用草編成的衣服，這裏指貧窮；成名：有所成就。此詩表達了作者在風雪交加的夜晚，儘管身處困境，但仍保持樂觀，不忘立志成名的志向。

赏析

春风正豪发怒，晚上雪再次飘扬。不要让羁愁乱，知道自己清助长。帘疏声音像淅淅沥沥的雨声，灯冷晕模糊。今晚牛衣客，成名不可忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風正豪發怒，晚上雪再次飄揚。不要讓羈愁亂，知道自己清助長。簾疏聲音像淅淅瀝瀝的雨聲，燈冷暈模糊。今晚牛衣客，成名不可忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表