用韵再呈 用韻再呈

yòng yùn zài chéng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

旧jiù友yǒu今jīn余yú几jǐ,追zhuī思sī鼻bí可kě酸suān。

休xiū论lùn身shēn外wài事shì,且qiě尽jǐn目mù前qián欢huān。

薜bì荔lì垂chuí堤dī面miàn,酴tú醾mí拥yōng席xí端duān。

舞wǔ精jīng抽chōu蚕cán绪xù,弦xián妙miào落luò珠zhū盘pán。

醇chún酒jiǔ回huí春chūn易yì,灵líng丹dān却què老lǎo难nán。

扶fú归guī不bù复fù记jì,酩mǐng酊dīng上shàng金jīn鞍ān。

旧友今余几,追思鼻可酸。

休论身外事,且尽目前欢。

薜荔垂堤面,酴醾拥席端。

舞精抽蚕绪,弦妙落珠盘。

醇酒回春易,灵丹却老难。

扶归不复记,酩酊上金鞍。

舊友今餘幾,追思鼻可酸。

休論身外事,且盡目前歡。

薜荔垂堤面,酴醾擁席端。

舞精抽蠶緒,弦妙落珠盤。

醇酒回春易,靈丹卻老難。

扶歸不復記,酩酊上金鞍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友现在我几乎,追念鼻可酸。休论自身之外的事,而且到目前欢。薜荔垂堤面,酴醾拥有席端。舞精抽蚕丝业,弦妙落珠盘。烈性酒回春季容易,灵丹却老难。扶回家又不记得,酩酊上金鞍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老朋友現在我幾乎,追念鼻可酸。休論自身之外的事,而且到目前歡。薜荔垂堤面,酴醾擁有席端。舞精抽蠶絲業,弦妙落珠盤。烈性酒回春季容易,靈丹卻老難。扶回家又不記得,酩酊上金鞍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描写与老友相聚的欢愉时光,表达了对昔日友情的怀念之情。'休论身外事,且尽目前欢'体现了作者淡泊名利、珍惜当下的生活态度。'醇酒回春易,灵丹却老难'反映了人生无常、岁月无情的感慨。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了对友情的珍视和对生活的热爱。詩中通過描寫與老友相聚的歡愉時光,表達了對昔日友情的懷念之情。'休論身外事,且盡目前歡'體現了作者淡泊名利、珍惜當下的生活態度。'醇酒回春易,靈丹卻老難'反映了人生無常、歲月無情的感慨。整首詩語言樸實,情感真摯,充滿了對友情的珍視和對生活的熱愛。

赏析

老朋友现在我几乎,追念鼻可酸。休论自身之外的事,而且到目前欢。薜荔垂堤面,酴醾拥有席端。舞精抽蚕丝业,弦妙落珠盘。烈性酒回春季容易,灵丹却老难。扶回家又不记得,酩酊上金鞍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老朋友現在我幾乎,追念鼻可酸。休論自身之外的事,而且到目前歡。薜荔垂堤面,酴醾擁有席端。舞精抽蠶絲業,弦妙落珠盤。烈性酒回春季容易,靈丹卻老難。扶回家又不記得,酩酊上金鞍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表