夷齐 夷齊
夷齐双骨已成尘,独有清名日日新。
饿死沟中人不识,可怜今古几何人。
夷齊雙骨已成塵,獨有清名日日新。
餓死溝中人不識,可憐今古幾何人。
分享
译文
伯夷、叔齐双骨已成尘,只有有清廉的名声日更新。饿死沟里的人都不认识,可怜古今多少人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伯夷、叔齊雙骨已成塵,只有有清廉的名聲日更新。餓死溝裏的人都不認識,可憐古今多少人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷齐:指伯夷、叔齐,相传为商末周初的贤人,他们不食周粟,饿死在首阳山。清名:指他们的高尚品德和名声。日日新:指他们的名声日益增长。沟中:指伯夷、叔齐饿死的地方。今古几何人:表达对伯夷、叔齐高尚品德无人能及的感慨。夷齊:指伯夷、叔齊,相傳爲商末周初的賢人,他們不食周粟,餓死在首陽山。清名:指他們的高尚品德和名聲。日日新:指他們的名聲日益增長。溝中:指伯夷、叔齊餓死的地方。今古幾何人:表達對伯夷、叔齊高尚品德無人能及的感慨。
赏析
伯夷、叔齐双骨已成尘,只有有清廉的名声日更新。饿死沟里的人都不认识,可怜古今多少人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伯夷、叔齊雙骨已成塵,只有有清廉的名聲日更新。餓死溝裏的人都不認識,可憐古今多少人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考